Paroles et traduction AK AUSSERKONTROLLE - XY

XY

Zieh' von Taş-Waage Lines, ein, zweimal Dopecheck
Yacht Master II oder Sky Dweller Rolex
Bunte Batzen-Bündel, Bares lässt Erfolg sprechen
Aus den Emiraten sind die Goldketten
22 Zoll, fette Felgen, auf den'n Chrom schimmert
S 63 mit Umbau von Lorinser
Großticker, die Straße mein Wohnzimmer
Treffpunkt, Cracksumpf, Bahnhof Zoologischer
Mitternacht bitterkalt, ich schick' anders Frequenzen
Aus dem Hinterhalt, Schüsse fall'n
Ein paar Jahre leben auf der andren Mauerseite
Jeden Tag dasselbe seh'n, alles läuft auf Dauerschleife
Bei dir läuft, doch nicht mehr lange, so wie Raucherbeine
Denn ich komm' und fick' dein'n Rücken, so wie Bauarbeiten
Sie suchen mich, so wie Scotland Yard
Doch finden mich in den Top-Ten-Charts, hah

Guck, wir stürm'n den Brinks auf Blitz, wenn wir ein'n Tipp bekomm'n
Mitten in der Stadt, Zivilisten wirken mitgenomm'n
Und wenn die Bull'n uns schnappen, komm'n wir vor Gericht davon
Akte XY, Akte XY
Wir sind hier die Kings, und jeder hat es mitbekomm'n
Wie viel Rapper sind auf unsrer Welle mitgeschwomm'n?
Deutscher Gangsterrap, das hier ist der Titelsong
Akte XY, Akte XY

Es ist nicht sehr schwer, mach' Scheine mit Mehrwert
Scheiß mal auf A5dar, denn Abyad ist mehr wert
Lass' Scheine für Shem roll'n, Kanake im Tank-Top
Am Nacken, da hängt Gold, die Taschen, sie häng'n voll
So viele Freunde, weiß nicht, mit wem ich häng'n soll
So viele Feinde, weiß nicht, wen ich erhäng'n soll
Auf Straße im Benz roll'n, mattschwarze Ledersitze
Nachts auf Asphalt, Taş knallt, Jägerinstinkt
Mach Platz, Räder driften
Ich mach' das, was keiner schafft, über Nacht eine neue Ära bringen
So will jeder klingen, hier trägt jeder Klingen
24 Zentimeter, die in deine Leber dringen
Wenn ihr wollt, könnt ihr alle gerne wiederkomm'n
Denn ich hab' mehr an meiner Seite, so wie Libanon
Mach dich klein, wenn ich in deiner Nähe bin
Ich bin Hai, du darfst nicht in meiner Nähe schwimm'n

Guck, wir stürm'n den Brinks auf Blitz, wenn wir ein'n Tipp bekomm'n
Mitten in der Stadt, Zivilisten wirken mitgenomm'n
Und wenn die Bull'n uns schnappen, komm'n wir vor Gericht davon
Akte XY, Akte XY
Wir sind hier die Kings, und jeder hat es mitbekomm'n
Wie viel Rapper sind auf unsrer Welle mitgeschwomm'n?
Deutscher Gangsterrap, das hier ist der Titelsong
Akte XY, Akte XY

XY

Pull out your steel wool lines, check your weight twice
Yacht Master II or Sky Dweller Rolex
Colorful bundles of cash, money talks success
The gold chains are from the Emirates
22 inches, fat rims, shimmering on the chrome
S 63 with Umbau from Lorinser
Big shot, the streets are my living room
Meeting point, crack swamp, Zoologischer Bahnhof
Midnight, bitter cold, I send out different frequencies
From the ambush, shots are fired
Living a few years on the other side of the wall
Seeing the same thing every day, everything runs on a loop
Your business is running, but not for much longer, like the legs of a smoker
Because I come and fuck your back, like construction work
They're looking for me, like Scotland Yard
But they'll find me in the Top Ten Charts, hah

Look, we storm the Brinks on the quick, when we get a tip
In the middle of the city, civilians seem to be affected
And if the cops catch us, we'll get off in court
Akte XY, Akte XY
We are the kings here, and everyone has got the message
How many rappers have surfed our wave?
German gangsta rap, this is the title track
Akte XY, Akte XY

It's not very difficult, make money with added value
Fuck A5dar, because Abyad is worth more
Let the money roll for Shem, Kanake in a tank top
Gold hangs on your neck, your pockets are full
So many friends, I don't know who to hang out with
So many enemies, I don't know who to hang
On the street in a Benz, matte black leather seats
At night on asphalt, Taş cracks, hunting instinct
Make way, wheels drift
I do what no one else can, bring a new era overnight
That's how everyone wants to sound, here everyone carries blades
24 centimeters, that penetrate your liver
If you want, you can all come back
Because I have more on my side, like Lebanon
Make yourself small when I'm near you
I'm a shark, you can't swim near me

Look, we storm the Brinks on the quick, when we get a tip
In the middle of the city, civilians seem to be affected
And if the cops catch us, we'll get off in court
Akte XY, Akte XY
We are the kings here, and everyone has got the message
How many rappers have surfed our wave?
German gangsta rap, this is the title track
Akte XY, Akte XY