Paroles et traduction AK26 - Bling bling

Bling bling

Bling Bling, én nem értem ezt,
Azt hiszed, annyit érsz, amit az ékszered.
- De hova mész?
- Mert pénz nélkül nem lehet.
De neked zsákutcába fut az életed.
A low-rider visz majd előre, azt nem veszed észre, úgy dőlsz be a tőrbe.
Körbe mutatom a tükröt, görbe.
- Mire föl?
- Hogy tanulj belőle.

Minek bling-bling? 26, haverom.
A nagyszájú, fars, az elcsúszik a vakeron.
Ha talajon a lábam, azt nem húzod ki.
Minden sorom igaz bro, sose volt habiszti.
Gyere még, én szöveget nem kastázok fake.
A papír, a toll velem, meg 14 év! Ki, hogy hív?
A hitem és az oroszlán szív.
Mindet törlöm a körömből, ki szurkál, meg szív.
Minek támadnál szét, mert a váram már áll...
én úgy terítem a szavamat, mint Pablo Escobar.
Tele tár, meg az AK-mat húzd fel...
A hip-hop dzsungel, de itt túl sok az Akela.
Pali madár, neked a szádban a rappala,
Mert mindent szétfeszít a raklo vakera.
Egy-két, itt a mic-on a kéz.
Mert én mindig itt vagyok. eltűntetek rég.

Bling Bling, én nem értem ezt,
Azt hiszed, annyit érsz, amit az ékszered.
- De hova mész?
- Mert pénz nélkül nem lehet.
De neked zsákutcába fut az életed.
A low-rider visz majd előre, azt nem veszed észre, úgy dőlsz be a tőrbe.
Körbe mutatom a tükröt, görbe.
- Mire föl?
- Hogy tanulj belőle.

Majd a végén, mikor minden már csak por és hamu.
Nincsen alku, hidd el, elhullik az összes kamu.
Feléget mindent a tűz, itt mindent lerombol, figyeld!
Én csak a flow-mat hozom, itt az AK mindenkinek!
Lent az utcában lezüllött játékosok.
Pakkot osztanak, az élet sokat eltaposott!
Hiába próbálod kirúgni a lábam, totálra tettem a táram,
Benn van a kabátban. Egy-két monokli beleférhet.
Én már nem félek, mert az utca egy harctér lett.
Kiemel a zene. Ebből a mocsokból.
Ahol semmi remény, csak ez, ami előre tol!
Túlélem a sötétséget, gyere még. mikor elalszik minden.jövök én!
A pénz elég, a tűzben ég, neked már rég a véredet felvizezték.

Bling Bling, én nem értem ezt,
Azt hiszed, annyit érsz, amit az ékszered.
- De hova mész?
- Mert pénz nélkül nem lehet.
De neked zsákutcába fut az életed.
A low-rider visz majd előre, azt nem veszed észre, úgy dőlsz be a tőrbe.
Körbe mutatom a tükröt, görbe.
- Mire föl?
- Hogy tanulj belőle.

Magyarország, itt megy a lowrider.
A Ladában hatan, nem húzhattok hátra.
S.U.R.ány, sose lesz már Flo-rida.
A pisztoly a tarkón, a töltény a tárba.
Mit beszél? Nekem sántít a sztorija.
Mert talpig aranyban a gettó warrior!
M.O. Minden AK hallgató, kibelez a flow, tudod, visszavág a szó!

Bling Bling, én nem értem ezt,
Azt hiszed, annyit érsz, amit az ékszered.
- De hova mész?
- Mert pénz nélkül nem lehet.
De neked zsákutcába fut az életed.
A low-rider visz majd előre, azt nem veszed észre, úgy dőlsz be a tőrbe.
Körbe mutatom a tükröt, görbe.
- Mire föl?
- Hogy tanulj belőle.

Bling bling

Bling bling, I don't understand this,
You think you're worth as much as your jewelry.
- But where are you going?
- Because you can't live without money.
But your life is going down a dead end.
The low-rider will take you forward, you don't realize, you fall for the trap like that.
I show you the mirror all around, it's crooked.
- What for?
- To learn from it.

Why bling-bling? 26, my friend.
The big-mouthed, fake one slips on the words.
If my feet are on the ground, you can't pull them out.
Every line of mine is true bro, never been habiszti.
Come on, I don't cast text fake.
The paper, the pen with me, and 14 years! Who calls?
My faith and the lion heart.
I erase everyone around me who stabs and sucks.
Why would you attack, because my castle is already standing...
I spread my word like Pablo Escobar.
Full magazine, and pull up my AK...
The hip-hop jungle, but there are too many Akela here.
Pali bird, you have the rapala in your mouth,
Because the raklo vakera tears everything apart.
One-two, here's the mic on the hand.
Because I'm always here, you disappeared a long time ago.

Bling Bling, I don't understand this,
You think you're worth as much as your jewelry.
- But where are you going?
- Because you can't live without money.
But your life is going down a dead end.
The low-rider will take you forward, you don't realize, you fall for the trap like that.
I show you the mirror all around, it's crooked.
- What for?
- To learn from it.

Then at the end, when everything is just dust and ashes.
There's no bargain, believe me, all the fakes will fall away.
The fire burns everything, destroys everything here, watch!
I only bring my flow, here's the AK for everyone!
Down in the street, decadent players.
They share pakkot, life has trampled a lot!
No matter how hard you try to kick my legs out, I've maxed out my magazine,
It's in the coat. One or two black eyes can fit in.
I'm not afraid anymore, because the street has become a battlefield.
Music elevates. Out of this filth.
Where there is no hope, only this, which pushes forward!
I will survive the darkness, come on, when everything falls asleep... I'm coming!
Enough money, burning in the fire, your blood has been diluted a long time ago.

Bling Bling, I don't understand this,
You think you're worth as much as your jewelry.
- But where are you going?
- Because you can't live without money.
But your life is going down a dead end.
The low-rider will take you forward, you don't realize, you fall for the trap like that.
I show you the mirror all around, it's crooked.
- What for?
- To learn from it.

Hungary, here goes the lowrider.
Six in the Lada, you can't pull back.
S.U.R.ány, there will never be Flo-rida again.
The gun on the holster, the bullet in the magazine.
What is he talking about? His story is limping.
Because the ghetto warrior is covered in gold!
M.O. Every AK listener, the flow guts, you know, the word strikes back!

Bling Bling, I don't understand this,
You think you're worth as much as your jewelry.
- But where are you going?
- Because you can't live without money.
But your life is going down a dead end.
The low-rider will take you forward, you don't realize, you fall for the trap like that.
I show you the mirror all around, it's crooked.
- What for?
- To learn from it.