Paroles et traduction AK26 - Csillagok Között

Csillagok Között

Fel a felhők fölé, én egy szellem vagyok
Angyalok visznek, a csillag ragyog
Ahogy nézek a földre, ez bennem él örökre
Melyik életben, ébredtem
Hova születek nem véletlen
(Na na na na na na na na na)(oooo)

7 év fent az égen; olyan régen (olyan régen)
7 év fent az égen; olyan régen (olyan régen)

Minden dalommal a csillagok között a Felhők felett szállok és tudom ma
Semmi nem állít meg mégis hogyha Vissza hullanék holnap a porba
Az összes kő örökre itt marad mit építettünk
Csak azér' mentünk, mert tudtuk nincsen mit vesztenünk
Démonok közöttünk, de vègig ott az Isten velünk
Ìgy nincsen ellenfelünk
És csakis akkor nyerünk,
Hogyha nem adod fel soha amiben hiszel Akkor mennem kell, amikor elviszel
Én csak szállnék a csillagporban
Minden kincsemet lent hagyom ott van
Olyan vagyok, mint egy asztronauta neked
Amikor itt hagylak nem baj úgyis kihevered
Olyan vagyok, mint egy túlélő
Így is eleget láttam már a Födemből.

7 év fent az égen; olyan régen (olyan régen)
7 év fent az égen; olyan régen (olyan régen)

Ami nem fontos mind por és hamu lett
Megvéd a jelen téged mint egy amulett
Tudod hogy egy a vér szó kanapé
Mindig a szegényekè hiába ér a fény
Ezér' hívnak úgy, hogy dupla dinamit a
Porbol a csúcsra getto platina
Nincs igazsag nem hagyom annyiba
Nem is értem mièrt távolodsz annyira

Fel a felhők fölé, én egy szellem vagyok
Angyalok visznek, a csillag ragyog
Ahogy nézek a földre, ez bennem él örökre
Melyik életben, ébredtem
Hova születek nem véletlen
(Na na na na na na na na na)(oooo)

7 év fent az égen; olyan régen (olyan régen)
7 év fent az égen; olyan régen (olyan régen)

Among the Stars

Up above the clouds, I am a ghost
Angels carry me, the star shines bright
As I look down on the earth, this will live in me forever
In which life did I wake up?
Where I was born is no coincidence
(Na na na na na na na na na)(oooo)

7 years up in the sky; so long ago (so long ago)
7 years up in the sky; so long ago (so long ago)

With every song, I fly among the stars above the clouds and I know today
Nothing can stop me, yet if I fall back into the dust tomorrow
All the stones we built will remain here forever
We only went because we knew we had nothing to lose
Demons among us, but God is with us until the end
So we have no opponent
And we only win then,
If you never give up on what you believe in Then I have to go when you take me
I would just fly in the stardust
All my treasures I leave down there
I'm like an astronaut to you
When I leave you here, it's okay, you'll get over it
I am like a survivor
I've seen enough of Earth anyway.

7 years up in the sky; so long ago (so long ago)
7 years up in the sky; so long ago (so long ago)

What is not important has become dust and ashes
The present protects you like an amulet
You know that blood is one word sofa
It's always the poor who get the light for nothing
That's why they call me double dynamite the
From dust to the top, ghetto platinum
There's no justice, I won't leave it at that
I don't even understand why you're moving so far away

Up above the clouds, I am a ghost
Angels carry me, the star shines bright
As I look down on the earth, this will live in me forever
In which life did I wake up?
Where I was born is no coincidence
(Na na na na na na na na na)(oooo)

7 years up in the sky; so long ago (so long ago)
7 years up in the sky; so long ago (so long ago)