Paroles et traduction AK26 - Nélküled

Nélküled

Úgy kérlek hogy húzz közel
Ez nélküled túl sivár
A két karom úgy ölelt
Ahogy Rómeó Júliát
Úgy kérlek hogy húzz közel
Ez nélküled túl sivár
A két karom úgy ölelt
Ahogy Rómeó Júliát

Úgy kérlek hogy húzz közel
Ez nélküled túl sivár
A két karom úgy ölelt
Ahogy Rómeó Júliát
Úgy kérlek hogy húzz közel
Ez nélküled túl sivár
A két karom úgy ölelt
Ahogy Rómeó Júliát

Ez nélküled túl sivár
Ahogy Rómeó Júliát
Ez nélküled túl sivár
Ahogy Rómeó Júliát

Az eső kopog a szélvédőn
Az élet nem egy PlayStation
Sok közös emlékkel kivarrva
Olyan szar lenne ha kibaszna
Minden nap más nő, ez helytelen
Én veled lennék de Te nem velem
Én Peter Parker, te Mary Jane
Én félig Te vagyok Te félig én

Úgy kérlek hogy húzz közel
Ez nélküled túl sivár
A két karom úgy ölelt
Ahogy Rómeó Júliát
Úgy kérlek hogy húzz közel
Ez nélküled túl sivár
A két karom úgy ölelt
Ahogy Rómeó Júliát

Ez nélküled túl sivár
Ahogy Rómeó Júliát
Ez nélküled túl sivár
Ahogy Rómeó Júliát

Több száz év, de közben ez néhány hét
Ami itt eltelt csak ne mond hogy viszlát még!
Ne mondj le rólam a kezem elér
Kint a szakadék szélén állók itt egyedül én
Én még hiszek bennünk de vajon te hiszel-e rég
Hogyha aztmondod hogy vége velem minden elég
Mostmár jöhet a jó, mer' a rosszból ennyi elég
Soha többet ne legyen közöttünk több ezer év

Úgy kérlek hogy húzz közel
Ez nélküled túl sivár
A két karom úgy ölelt
Ahogy Rómeó Júliát
Úgy kérlek hogy húzz közel
Ez nélküled túl sivár
A két karom úgy ölelt
Ahogy Rómeó Júliát

Ez nélküled túl sivár
Ahogy Rómeó Júliát
Ez nélküled túl sivár
Ahogy Rómeó Júliát

Without You

I beg you, come closer
It’s too desolate without you
My two arms would embrace you
Like Romeo and Juliet
I beg you, come closer
It’s too desolate without you
My two arms would embrace you
Like Romeo and Juliet

I beg you, come closer
It’s too desolate without you
My two arms would embrace you
Like Romeo and Juliet
I beg you, come closer
It’s too desolate without you
My two arms would embrace you
Like Romeo and Juliet

It’s too desolate without you
Like Romeo and Juliet
It’s too desolate without you
Like Romeo and Juliet

The rain patters on the windshield
Life isn't a PlayStation
Sewn with so many shared memories
It would be such a bummer if it all went to hell
A different woman every day, it's wrong
I'd be with you but you're not with me
I'm Peter Parker, you're Mary Jane
I'm half you, you're half me

I beg you, come closer
It’s too desolate without you
My two arms would embrace you
Like Romeo and Juliet
I beg you, come closer
It’s too desolate without you
My two arms would embrace you
Like Romeo and Juliet

It’s too desolate without you
Like Romeo and Juliet
It’s too desolate without you
Like Romeo and Juliet

Hundreds of years, but it's been a few weeks
Whatever happened here, don't say goodbye yet
Don't give up on me, my hand's within reach
Out on the edge of the abyss, I stand alone
I still believe in us, but do you still believe?
If you say it's over, it's enough with me
Now let the good times come, 'cause I've had enough of the bad
Never again let there be thousands of years between us

I beg you, come closer
It’s too desolate without you
My two arms would embrace you
Like Romeo and Juliet
I beg you, come closer
It’s too desolate without you
My two arms would embrace you
Like Romeo and Juliet

It’s too desolate without you
Like Romeo and Juliet
It’s too desolate without you
Like Romeo and Juliet