Paroles et traduction AKA AKA - No Place To Cry

No Place To Cry

I, I wonder why
Why you don′t wanna give it a try
I, I, I'm here waiting in vain
Don′t know why
I, I, I let you drive me crazy
We both know the club's no place to cry
I, I wonder why
Why I had to hurt you a million times
I, I, I, I'm begging you, babe
Don′t know why
I, I, I, we should end this tonight
We both know I′m yours and you are mine

You play it cool but I doubt it
I see, I see a million tears runnin' down your eyes
You play it cool ′cause you know that
Tonight is the night and the club's no place to cry

I, I wonder why
Give it a try
Don′t know why
We both know the club's no place to cry
I, I wonder why
Give it a try
Don′t know why
We both know the club's no place to cry

You play it cool but I doubt it
I see, I see a million tears runnin' down your eyes
You play it cool ′cause you know that
Tonight is the night and the club′s no placе to cry

I, I wonder why
Give it a try
Don't know why
We both know thе club′s no place to cry

I, I wonder why
Why you don't wanna give it a try
I, I, I′m here waiting in vain
Don't know why
I, I, I let you drive me crazy
We both know the club′s no place to cry

Нет места для слёз

Я, я задаюсь вопросом, почему
Почему ты не хочешь попробовать
Я, я, я жду здесь напрасно
Не знаю, почему
Я, я, я позволяю тебе сводить меня с ума
Мы оба знаем, что клуб - не место для слёз
Я, я задаюсь вопросом, почему
Почему мне пришлось сделать тебе больно миллион раз
Я, я, я, я умоляю тебя, милая
Не знаю, почему
Я, я, я, мы должны закончить это сегодня вечером
Мы оба знаем, что я твой, а ты моя

Ты делаешь вид, что тебе всё равно, но я сомневаюсь
Я вижу, я вижу миллион слёз, текущих по твоим щекам
Ты делаешь вид, что тебе всё равно, потому что ты знаешь, что
Сегодня вечером тот самый вечер, и клуб - не место для слёз

Я, я задаюсь вопросом, почему
Попробуй
Не знаю, почему
Мы оба знаем, что клуб - не место для слёз
Я, я задаюсь вопросом, почему
Попробуй
Не знаю, почему
Мы оба знаем, что клуб - не место для слёз

Ты делаешь вид, что тебе всё равно, но я сомневаюсь
Я вижу, я вижу миллион слёз, текущих по твоим щекам
Ты делаешь вид, что тебе всё равно, потому что ты знаешь, что
Сегодня вечером тот самый вечер, и клуб - не место для слёз

Я, я задаюсь вопросом, почему
Попробуй
Не знаю, почему
Мы оба знаем, что клуб - не место для слёз

Я, я задаюсь вопросом, почему
Почему ты не хочешь попробовать
Я, я, я жду здесь напрасно
Не знаю, почему
Я, я, я позволяю тебе сводить меня с ума
Мы оба знаем, что клуб - не место для слёз