Paroles et traduction AKA & Yanga Chief - Jika

Jika

Any day this life gon' flash before your eyes
In a girl like you I see my whole design
And the way I feel for you can't be described no
No, no
I lose my mind oh
Baby yo
You drive me crazy-o
But you nah hear me though
I'm in your radio
Put it all on you
Write this song for you
I been gone from you
Way too long from you

Thathi isghubhu (Thath'Isgubhu)
Ah Xigubu
Asbambeki bazosthol'emoyeni
Sophel'emaweni
Emlanjeni
Khanda liyazula
Aow jikelele
Aow jikelele (jikelele)
Elele (jikelele)
Jikelele jikelele
Aow jikelele (jikelele)
Elele (jikelele)
Jikelele jikelele

Any day this life gon' flash before your eyes
In a girl like you i see my whole design
And the way i feel for you can't be described no
No, no
I lose my mind oh
Baby yo
You drive me crazy-o
But you nah hear me though
I'm in your radio
Put it all on you
Write this song for you
I been gone from you
Way too long from you

Thathi isghubhu (Thath'Isgubhu)
Ah Xigubu
Asbambeki bazosthol'emoyeni
Sophel'emaweni
Emlanjeni
Khanda liyazula
Aow jikelele
Aow jikelele (jikelele)
Elele (jikelele)
Jikelele jikelele
Aow jikelele (jikelele)
Elele (jikelele)
Jikelele jikelele

Tell me are you my ride or die?
My future wife?
One day we gon' walk down the aisle
Don't be surprised
I need stability
I need some peace of mind
I need tranquility
So we can live this life
Rambo, I go load up the ammo
We gon' pull out the lambo
I put you on the label
Responsibility, thats on my shoulders
I love your melanin, thats Coca-Cola
If I tell you, you my baby will you stay the night?
Wouldn't bring to the table to change your life
Don't be surprised
Champagne on ice
Umkhonto we Sizwe
My people gon' pull up in Rovers

Any day the life gon' flash before your eyes
In a girl like you i see my whole desire
And the way i feel for you can't be described no
No, no
I lose my mind oh
Baby yo
You drive me crazy yo
But you nah hear me though
I'm in your radio
Put it all on you
Write this song for you
I been gone from you
Way too long from you

Thathi isghubhu (Thath'Isgubhu)
Ah Xigubu
Asbambeki bazosthol'emoyeni
Sophel'emaweni
Emlanjeni
Khanda liyazula
Aow jikelele
Aow jikelele (jikelele)
Elele (jikelele)
Jikelele jikelele
Aow jikelele (jikelele)
Elele

Джика

В любой день эта жизнь промелькнет перед твоими глазами
В такой девушке, как ты, я вижу весь свой замысел
И то, что я чувствую к тебе, не описать словами, нет
Нет, нет
Я теряю рассудок, о
Детка, эй
Ты сводишь меня с ума
Но ты не слышишь меня, хотя
Я в твоем радио
Все поставлю на тебя
Напишу эту песню для тебя
Я был далеко от тебя
Слишком долго от тебя

Тати изгубху (Тат'Изгубху)
Ах, Ксигубу
Асбамбеки базостол'эмойени
Софел'эмавени
Эмланджени
Кханда лиазула
Аов джикелеле
Аов джикелеле (джикелеле)
Элеле (джикелеле)
Джикелеле джикелеле
Аов джикелеле (джикелеле)
Элеле (джикелеле)
Джикелеле джикелеле

В любой день эта жизнь промелькнет перед твоими глазами
В такой девушке, как ты, я вижу весь свой замысел
И то, что я чувствую к тебе, не описать словами, нет
Нет, нет
Я теряю рассудок, о
Детка, эй
Ты сводишь меня с ума
Но ты не слышишь меня, хотя
Я в твоем радио
Все поставлю на тебя
Напишу эту песню для тебя
Я был далеко от тебя
Слишком долго от тебя

Тати изгубху (Тат'Изгубху)
Ах, Ксигубу
Асбамбеки базостол'эмойени
Софел'эмавени
Эмланджени
Кханда лиазула
Аов джикелеле
Аов джикелеле (джикелеле)
Элеле (джикелеле)
Джикелеле джикелеле
Аов джикелеле (джикелеле)
Элеле (джикелеле)
Джикелеле джикелеле

Скажи мне, ты моя на жизнь и на смерть?
Моя будущая жена?
Однажды мы пойдем к алтарю
Не удивляйся
Мне нужна стабильность
Мне нужно немного спокойствия
Мне нужно умиротворение
Чтобы мы могли жить этой жизнью
Рэмбо, я заряжаю патроны
Мы выкатим Ламбо
Я подпишу тебя на лейбл
Ответственность — это на моих плечах
Я люблю твой меланин, это как Кока-Кола
Если я скажу тебе, что ты моя малышка, ты останешься на ночь?
Я бы не стал предлагать тебе что-то, чтобы изменить твою жизнь
Не удивляйся
Шампанское на льду
Умкхонто ве Сизве
Мои люди подъедут на Роверах

В любой день эта жизнь промелькнет перед твоими глазами
В такой девушке, как ты, я вижу все свои желания
И то, что я чувствую к тебе, не описать словами, нет
Нет, нет
Я теряю рассудок, о
Детка, эй
Ты сводишь меня с ума, эй
Но ты не слышишь меня, хотя
Я в твоем радио
Все поставлю на тебя
Напишу эту песню для тебя
Я был далеко от тебя
Слишком долго от тебя

Тати изгубху (Тат'Изгубху)
Ах, Ксигубу
Асбамбеки базостол'эмойени
Софел'эмавени
Эмланджени
Кханда лиазула
Аов джикелеле
Аов джикелеле (джикелеле)
Элеле (джикелеле)
Джикелеле джикелеле
Аов джикелеле (джикелеле)
Элеле