Paroles et traduction AKAIKO-EN - Counter
行き止まりぶちあたる
At
the
end
of
a
dead
end
いつもの光景
The
usual
sight
慣れてきた橋わたる
Accustomed
to
the
bridge
いつかはきっと
Someday
実ってゆくもの
The
fruition
どんなに若くても
No
matter
how
young
I
am
足りない
Not
enough
やるっきゃないから
You
have
to
keep
going
まあまあしっかり
Well,
do
your
best
しないとって
Don't
覚悟したのに
I
was
prepared
水たまり泥まみれ
Mud-spattered
puddle
いつもの光景
The
usual
sight
連れてきた思い出も
The
memories
I
brought
with
me
いつかはきっと
Someday
朽ちてゆくもの
Perished
どんなに数えても
No
matter
how
many
times
I
count
them
足りない
Not
enough
誤摩化しきかないまま
The
answer
I
came
up
with
while
making
excuses
失敗ついでに出した答えは
Is
カウンター喰らった
Hit
a
counter
くらいでひるんでしまうならば
If
you
are
intimidated
by
出直せ
Start
over
我々は未来から
We
are
from
the
future
集合がかかっている
The
assembly
is
called
大行進に
The
grand
parade
遅刻した居場所失くして
I
was
late
and
lost
my
place
自業自得
Reap
what
you
sow
夜なべしてあれこれと
Stay
up
late
and
do
this
and
that
考えすぎたせいね
Because
I
thought
too
much
カウンター喰らった
Hit
a
counter
くらいでひるんでしまうならば
If
you
are
intimidated
by
出直せ
Start
over
我々は未来から
We
are
from
the
future
集合がかかっている
The
assembly
is
called
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.