Kui - AKAIKO-EN traduction en allemand

Kui

お天気に文句を言って
雨粒を避けて
まだまだ赘沢したいよ

団扇取って
しなびてる
劣等生は窓の外
ホテルきらきら

午前二时、帰り道
福生の方の赤い空
孤独だ!打たれたら
引っ込んでしまうさ

お天気に文句を言って
雨粒を避けて
まだまだ赘沢したいよ

団扇取って
しなびてる
劣等生は窓の外
ホテルきらきら

午前二时、帰り道
福生の方の赤い空
孤独だ!打たれたら

引っ込んでしまうさ

Schuld

Ich beklage mich über das Wetter,
weiche den Regentropfen aus,
will noch mehr Luxus.

Nehme den Fächer,
er ist verwelkt.
Der Versager schaut aus dem Fenster,
das Hotel glitzert.

Zwei Uhr morgens, auf dem Heimweg,
der rote Himmel Richtung Fussa.
Einsamkeit! Wenn ich getroffen werde,
ziehe ich mich zurück, Liebling.

Ich beklage mich über das Wetter,
weiche den Regentropfen aus,
will noch mehr Luxus.

Nehme den Fächer,
er ist verwelkt.
Der Versager schaut aus dem Fenster,
das Hotel glitzert.

Zwei Uhr morgens, auf dem Heimweg,
der rote Himmel Richtung Fussa.
Einsamkeit! Wenn ich getroffen werde,

ziehe ich mich zurück, mein Schatz.