Paroles et traduction AKAIKO-EN - Mutant

「十人十色」を選んだ正月の筆のように
迷わずにひといきで
振り回されるのは御免だ
振り回すくらいに かき分けて人いきれ

誰もきっと奪えやしない
唯一のきみを見せて
何の気無しの期待が怖かった

Everyone is a Mutant
パッチワークのダウンタウン 見せつけろ愛
自由に呪われちゃって
探し疲れたって楽にはなれっこない まだ
Everyone is a Mutant
ひとりぼっちのクリーチャー 受け止めろ愛
孤独に苛まれちゃって
疑心暗鬼になって全部が嫌になるんだろう

ここじゃないどこかへ どこかへ どこかへ
ここじゃないどこかへ はー

段ボールに仕舞った
高校の卒アルのように 無防備な美意識で
恥ずかしいところを晒して
認めさせるくらいの 強引な自意識を

名前なんてAかBか
ただの通りすがり
描いていたほど特別じゃなかった

Everyone is a Mutant
それでいてブルーマン 差をつけろ愛
目立ってみたくなって
引かれたくはなくて今日も落ち着かない呼吸
Everyone is a Mutant
ひとりぼっちのクリーチャー それだけで愛
不安に飲まれちゃって
太鼓判が欲しくて正義を振り翳すんだろう

ここじゃない居場所を 居場所を 居場所を
ここじゃない居場所を

Everyone is a Mutant
パッチワークのダウンタウン 見せつけろ愛
自由に呪われちゃって
探し疲れたって楽にはなれっこない まだ
Everyone is a Mutant
ひとりぼっちのクリーチャー 受け止めろ愛
孤独に苛まれちゃって
疑心暗鬼になって全部が嫌になるんだろう

ここじゃないどこかへ どこかへ どこかへ
ここじゃない ここじゃない
どこかへ どこかへ
ここじゃない居場所を 居場所はここじゃない
ちがうちがうここじゃない

特別になりたかっただけなんだよ

Как новогодняя кисть, которая выбрала "Десять человек, десять цветов".
Просто уходи без колебаний
я не хочу, чтобы мной манипулировали.
тебе придется встряхнуться и вывести людей отсюда.

я уверен, что никто не сможет этого отнять.
покажи мне единственного.
я боялся того, какие ожидания у меня были.

Каждый человек - мутант
Лоскутное одеяло в центре города, Покажи мне любовь
я был проклят свободой.
пока еще нелегко устать от поисков этого
Каждый человек - мутант
одинокое существо, прими это, любимая.
меня мучило одиночество.
я думаю, у тебя возникнут подозрения, и ты все возненавидишь.

не здесь, где-нибудь, где-нибудь, где-нибудь.
этого здесь нет. этого здесь нет. этого здесь нет. этого здесь нет. этого здесь нет.

я положил его на картон.
выпускница средней школы с беззащитным чувством прекрасного
раскройте свое смущение.
и я думаю, что важно иметь сильное самоощущение, которое заставляет тебя признавать это.

как тебя зовут, а или б?
просто проходил мимо.
это было не так уж и необычно, как я рисовал.

Каждый человек - мутант
и все же, синий человек, измени ситуацию, любимый.
я хотел выделиться.
я не хочу, чтобы меня тянули, я не хочу, чтобы меня тянули, я не хочу, чтобы меня тянули, я не хочу, чтобы меня тянули
Каждый человек - мутант
одинокое существо, это просто любовь.
я был пьян от беспокойства.
ты хочешь тайкобан, ты хочешь справедливости, ты хочешь справедливости, ты хочешь справедливости, ты хочешь справедливости, ты хочешь справедливости, ты хочешь справедливости, ты хочешь справедливости, ты хочешь справедливости

этого здесь нет. это здесь. это здесь. это здесь. это здесь. это здесь.
не здесь.

Каждый человек - мутант
Лоскутное одеяло в центре города, Покажи мне любовь
я был проклят свободой.
пока еще нелегко устать от поисков этого
Каждый человек - мутант
одинокое существо, прими это, любимая.
меня мучило одиночество.
я думаю, у тебя возникнут подозрения, и ты все возненавидишь.

не здесь, где-нибудь, где-нибудь, где-нибудь.
не здесь. не здесь.
где-то. где-то.
этого здесь нет. этого здесь нет. этого здесь нет. этого здесь нет. этого здесь нет. этого здесь нет. этого здесь нет.
нет, нет, не здесь.

я просто хотела быть особенной.