Paroles et traduction AKAIKO-EN - yumeutsutsu

yumeutsutsu

期間限定の夢の結末を
騒ぎ立てたって何もならないね
映画じゃないし終わらない
続きを生きているんだ

そこどけ guys 私は行くよ
構わず行くよ どこまでも
轟け愛
予感を信じて五感を劈く

満天の会場はプラネタリウム
君の頬に星が流れる
未だに醒めない夢なら
本当にするしかないだろ

そこどけ guys 私は行くよ
構わず行くよ 君となら
運命の気配
迷ってるんなら ついておいでよ

やりきれない夜を越えて
何が何でも また会おう
轟け愛
予感を信じて 私を信じて

そこどけ guys 私は行くよ
構わず行くよ どこまでも
何％の可能性でも 知ったこっちゃない

行こうぜ
うつくしい圧巻の近未来
絶景の新世界

Daydream

The ephemeral dream's end
No matter how much you make a fuss
It's not a movie, it won't end
The story continues, you're living it

Move aside, guys, I'm going
I'll keep going, no matter what
Love thunders
I trust my instincts, unleashing my senses

The crowded venue is a planetarium
Stars twinkle on your cheeks
If it's a dream that I can't wake up from
Then I have to make it real

Move aside, guys, I'm going
I'll keep going, with you by my side
Fate is calling
If you're hesitant, come with me

Through unbearable nights
I'll meet you again, no matter what
Love thunders
Trust your instincts, trust me

Move aside, guys, I'm going
I'll keep going, no matter what
No matter how small the chance, I don't care

Let's go
A magnificent, awe-inspiring future
A breathtaking new world