Paroles et traduction AKAIKO-EN - きっかけ
もういいかな
Is
it
okay
now?
心のこりも
なくなっちゃった
The
grudge
in
my
heart
is
gone
若いままの私で
終えたいな
As
I
am
young,
I
want
it
to
end
たったひとつの
With
just
one
きっかけに日々生かされている
Cause
I'm
being
revived
day
by
day
そうだ明日は
That's
right,
tomorrow
is
燃えるゴミの日
The
day
to
burn
the
garbage
もういいかな
Is
it
okay
now?
星屑も落っこちちゃった
The
stardust
has
fallen
too
かっこつけたままで
終えたいな
As
I
am
acting
cool,
I
want
it
to
end
たったひとりの
With
just
one
遠回りはまだまだ続く
The
detour
is
still
long
今日を生きぬく
To
live
today
言い訳が欲しい
I
want
to
make
an
excuse
たったひとつの
With
just
one
きっかけに日々生かされている
Cause
I'm
being
revived
day
by
day
そうだ明後日は
That's
right,
the
day
after
tomorrow
is
あなたの誕生日
Your
birthday
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.