Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
恋に火をつけるのなら
If
you're
going
to
set
fire
to
love
手加減しないだろう
You
won't
hold
back
心から愛し合ったら
If
we
love
each
other
with
all
our
hearts,
いつでも濡れてるのに
Oh!
They're
always
wet
Oh!
重なってしまうと
When
they
overlap
どうしてこんなに熱くなるの?
Why
do
they
get
so
hot?
腰に回した腕に引き寄せられて
Arms
around
the
waist,
drawn
closer
感じるまま
Feeling
it
as
it
is
"愛してる"なんて囁かせる
"I
love
you"
you
make
me
whisper
首都高速
見下ろす屋上
Metropolitan
Expressway
overlooking
the
roof
アドボードを照らす光が
The
light
illuminating
the
advoboard
見つめ合う僕と君の距離を狂わせるよ
The
distance
between
you
and
me
looking
at
each
other
goes
crazy
止まらない
Oh!
Doesn't
stop
Oh!
神に許されなくても
Even
if
God
doesn't
forgive
途切れない
Oh!
Doesn't
break
Oh!
地獄へと苦しみながら
Falling
into
hell
while
suffering
後戻りできなくて流されるだけ
You
can't
go
back
and
just
go
with
the
flow
欲望はいつも破滅への
Desires
are
always
to
ruin
One
way
Road
One
way
Road
路肩
走ったサイレンまでが
The
siren
that
ran
on
the
shoulder
犯した罪
駆り立てながら
Pushing
up
the
crime
I
committed
抱き合った君と僕の愛を責めているよ
Blaming
our
love
for
hugging
you
and
me
恋に火をつけるのなら
If
you're
going
to
set
fire
to
love
手加減しないだろう
You
won't
hold
back
心から愛し合ったら
If
we
love
each
other
with
all
our
hearts.
(Love
Ash)何が残るの?
(Love
Ash)
What's
left?
(Love
Ash)許し合った後に
(Love
Ash)
After
we
forgive
each
other
(Love
Ash...)
(Love
Ash...)
そんな最後はわかってる
I
know
it's
such
an
end
きっと二人は不幸になるよ
We'll
definitely
both
be
unhappy
この炎
消すくらいなら
If
I
could
erase
this
flame,
どんな罰でも受けるだろう
I'd
take
any
punishment
愛のためなら心中してもいい
For
love,
I'd
even
double
suicide
止まらない
Oh!
Doesn't
stop
Oh!
神に許されなくても
Even
if
God
doesn't
forgive
途切れない
Oh!
Doesn't
break
Oh!
地獄へと苦しみながら
Falling
into
hell
while
suffering
(Love
Ash)何も残さず
(Love
Ash)
Leaving
nothing
(Love
Ash)誰も気づかぬまま
(Love
Ash)
No
one
notices
(Love
Ash...)
(Love
Ash...)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 秋元 康, Keyz, 秋元 康, keyz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.