AKB48 - Nante Bohemian - traduction des paroles en français

Paroles et traduction AKB48 - Nante Bohemian




Nante Bohemian
Nante Bohemian
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
Oh! Oh!
Oh ! Oh !
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
人混みの中で
Au milieu de la foule
考えてしまう
Je me demande
自分の価値とは何だろう?
Quelle est la valeur de ma vie ?
この世に生まれた
Le vrai sens de ma naissance dans ce monde
本当の意味とか
Et mon objectif
僕の使命を知りたくて
Je veux connaître ma mission
なんてボヘミアン
Quel bohème je suis
どこへ向かおうか?
dois-je aller ?
愛のボヘミアン
Un bohème d'amour
彷徨(さまよ)ってるよ
Je suis perdu en ce moment
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
Oh! Oh!
Oh ! Oh !
あなたと出会って
Depuis que je t’ai rencontré
何かが変わった
Quelque chose a changé
ここに住みたいと思ったよ
J’ai envie de vivre ici
探してたものは
Ce que je cherchais
答えではなくて
N’était pas la réponse
次の問いかけとわかったよ
Mais une nouvelle question, j’ai compris
なんてボヘミアン
Quel bohème je suis
通り過ぎるだけ
Je passe juste
風はボヘミアン
Le vent est bohème
自由 求めているよ
Je recherche la liberté
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
Oh! Oh!
Oh ! Oh !
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
ビート刻む僕のハート
Mon cœur bat la mesure
熱き夢を見て...
Je vois un grand rêve…
アイアイヤ
Aïe aïe
アイアイヤ
Aïe aïe
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
生きろ 思うまま
Vis comme tu le sens
瞳を閉じて感じるまま
Ferme les yeux et ressens
踊れ 誰かのため
Danse pour quelqu’un
僕が僕でいるステップ
Les pas que je fais pour être moi-même
なんてボヘミアン
Quel bohème je suis
どこへ向かおうか?
dois-je aller ?
愛のボヘミアン
Un bohème d’amour
彷徨(さまよ)ってるよ
Je suis perdu en ce moment
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
Oh! Oh!
Oh ! Oh !
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
Oh! Oh!
Oh ! Oh !
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
Oh! Oh!
Oh ! Oh !
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe
アイアイアイヤー
Aïe aïe aïe





Writer(s): 秋元 康, 井上 ヨシマサ, 秋元 康, 井上 ヨシマサ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.