Paroles et traduction AKB48 - Oh! Baby! (Takahashi Team A)
Oh!
Baby!
Love
you!
Oh!
Baby!
Love
you!
Oh!
Baby!
Oh!
Baby!
夢のようさ
It's
like
a
dream
今
手を伸ばせば
If
I
reach
out
now
君がいるから
You're
here
Baby!
I
need
you!
Baby!
I
need
you!
恋をしてる
I'm
in
love
今
世界中で一番
Right
now,
I'm
the
luckiest
僕はラッキーマンだね
Person
in
the
whole
world
君と巡り逢えて...
To
have
met
you...
ソファーの猫が鳴いているよ
The
cat
on
the
sofa
is
meowing
僕らをきっと
嫉妬してる
It
must
be
jealous
of
us
見せつけよう
仲がいいところ
Let's
show
it
how
close
we
are
楽しい日々さ
These
are
happy
days
La
La
La...
La
La
La...
ある日
突然(Baby!)
One
day,
suddenly
(Baby!)
君がやって来た(Baby!)
You
came
along
(Baby!)
ずっと願っていた(Baby!)
What
I'd
always
wished
for
(Baby!)
奇跡が起きたんだ
A
miracle
happened
誰かに失恋して
You
must
have
had
your
heart
broken
道に迷ったのだろう
No!
And
lost
your
way,
haven't
you?
No!
Oh!
Baby!
Love
you!
Oh!
Baby!
Love
you!
Oh!
Baby!
Oh!
Baby!
嬉しかった
I
was
so
happy
もう
この部屋では
Now,
in
this
room
笑ってごらんよ
Just
try
to
smile
Baby!
I
want
you!
Baby!
I
want
you!
楽にして
Relax
もう
昔のことはすべて
Let's
forget
all
about
the
past
水に流してしまおう
Let
it
all
go
話さなくていいさ
You
don't
have
to
tell
me
anything
いつまでいても構わないよ
You
can
stay
as
long
as
you
like
ベッドは君が使いなよ
The
bed
is
yours
to
use
同(おんな)じ時間
そばにいてあげる
I'll
stay
by
your
side,
sharing
the
same
time
with
you
愛を過ごそう
Let's
spend
our
love
La
La
La...
La
La
La...
だけど
いつかは(Baby!)
But
someday
(Baby!)
君は去るだろう(Baby!)
You'll
leave
(Baby!)
元気を戻せたら(Baby!)
When
you've
regained
your
strength
(Baby!)
僕は満足だ
I'll
be
satisfied
悲しいことがあったら
If
something
sad
happens
いつでもここにおいで
Come
on!
You
can
always
come
back
here
Come
on!
涙
To
拭う
Wipe
away
your
ために
Tears
Oh!
Baby!
Love
you!
Oh!
Baby!
Love
you!
Oh!
Baby!
Oh!
Baby!
部屋の鍵を
The
key
to
the
room
僕がいなくても
Even
when
I'm
not
here
好きに使って
Feel
free
to
use
it
Baby!
I
miss
you!
Baby!
I
miss
you!
避難場所さ
It's
a
safe
haven
心が安らぐまで
Until
your
heart
finds
peace
君は泊まってていいんだ
You
can
stay
the
night
僕は歓迎する
You're
welcome
here
友達としてできることを...
As
a
friend,
I'll
do
what
I
can...
男と女の関係じゃなくて
Not
as
a
man
and
woman
一緒にいよう
I
wanna
hold
your
hand
Let's
be
together
I
wanna
hold
your
hand
愛は広い
Love
is
vast
Oh!
Baby!
Love
you!
Oh!
Baby!
Love
you!
Oh!
Baby!
Oh!
Baby!
夢のようさ
It's
like
a
dream
今
手を伸ばせば
If
I
reach
out
now
君がいるから
You're
here
Baby!
I
need
you!
Baby!
I
need
you!
恋をしてる
I'm
in
love
今
世界中で一番
Right
now,
I'm
the
luckiest
僕はラッキーマンだね
Person
in
the
whole
world
君と巡り逢えて
To
have
met
you
Évaluez la traduction
1
7回目の「レミゼ」
2 愛と悲しみの時差
3 君の瞳はプラネタリウム(研究生)
4 選んでレインボー(てんとうむChu !)
5 前しか向かねえ
6 Reborn (Team Surprise)
7 Birth (Nana Owada, Saya Kawamoto, Ryouha Kitagawa, Moe Gotou, Nagisa Sakaguchi, Meru Tashima, Miku Tanaka, Mio Tomonaga, Ikumi Nakano, Miki Nishino, Nako Yabuki)
8 Oh! Baby! (Takahashi Team A)
9 Koko ga Rhodes da, Koko de Tobe!
10 恋とか…
11 へなちょこサポート(Team 8)
12 希望的リフレイン
13 Futari wa Dekiteru (Haruna Kojima & Kenji Kitagawa)
2 愛と悲しみの時差
3 君の瞳はプラネタリウム(研究生)
4 選んでレインボー(てんとうむChu !)
5 前しか向かねえ
6 Reborn (Team Surprise)
7 Birth (Nana Owada, Saya Kawamoto, Ryouha Kitagawa, Moe Gotou, Nagisa Sakaguchi, Meru Tashima, Miku Tanaka, Mio Tomonaga, Ikumi Nakano, Miki Nishino, Nako Yabuki)
8 Oh! Baby! (Takahashi Team A)
9 Koko ga Rhodes da, Koko de Tobe!
10 恋とか…
11 へなちょこサポート(Team 8)
12 希望的リフレイン
13 Futari wa Dekiteru (Haruna Kojima & Kenji Kitagawa)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.