Paroles et traduction AKB48 - Switch

Switch

Love is the switch
あなたの指先で
Love is the switch
本当の気持ちを
Love is the switch
探り当ててごらん
何かが切り替わるはず

Love is the switch
言葉と裏腹に
Love is the switch
高鳴る鼓動
Love is the switch
愛してる証拠よ
吐息が漏れてしまう

体はいつも 嘘をつけなくて
求めてること
あなたは すべて お見通しね

You touch me
愛のスイッチを押させてあげるよ
知らない私が出て来る
見つめ合うよりもキスしよう
肌を重ね（肌を重ね）
扉が今 開くよ

Love is the truth
私を抱きしめて
Love is the truth
隠した真実
Love is the truth
暴き出してごらん
答えは本能の中

心はいつも バリア張りながら
堅いふりして
傷つくことが怖かったの

Set me free
愛のスイッチを教えてくれたら
イケナイあなたもしあわせ
そうよ 人生は楽しくて
すべて忘れ（すべて忘れ）
感じるこの時間(とき)

You touch me
愛のスイッチを押させてあげるよ
知らない私が出て来る
見つめ合うよりもキスしよう
肌を重ね（肌を重ね）
扉が今 開く

Love is the swich
あなたの指先で
Love is the switch
本当の気持ちを
Love is the switch
探り当ててごらん
何かが切り替わるはず

Love is the swich
何かのきっかけで
Love is the swich
生まれ変わる
Love is the switch

Переключатель

Любовь - это переключатель
Кончиками твоих пальцев
Любовь - это переключатель
Мои истинные чувства
Любовь - это переключатель
Попробуй найти их
Что-то должно переключиться

Любовь - это переключатель
Вопреки моим словам
Любовь - это переключатель
Сердце бьется чаще
Любовь - это переключатель
Доказательство моей любви
Невольно вырывается вздох

Мое тело всегда честно со мной
Чего я желаю
Ты видишь меня насквозь

Ты прикасаешься ко мне
Я позволю тебе нажать на переключатель любви
Незнакомая я появится
Давай лучше поцелуемся, чем смотреть друг на друга
Соприкоснувшись телами (соприкоснувшись телами)
Дверь сейчас откроется

Любовь - это правда
Обними меня
Любовь - это правда
Скрытая правда
Любовь - это правда
Раскрой ее
Ответ кроется в инстинктах

Мое сердце всегда прячется за барьером
Притворяясь сильной
Я боялась быть раненой

Освободи меня
Если ты покажешь мне переключатель любви
Даже ты, такой непослушный, будешь счастлив
Ведь жизнь прекрасна
Забывая обо всем (забывая обо всем)
Чувствую этот момент

Ты прикасаешься ко мне
Я позволю тебе нажать на переключатель любви
Незнакомая я появится
Давай лучше поцелуемся, чем смотреть друг на друга
Соприкоснувшись телами (соприкоснувшись телами)
Дверь сейчас откроется

Любовь - это переключатель
Кончиками твоих пальцев
Любовь - это переключатель
Мои истинные чувства
Любовь - это переключатель
Попробуй найти их
Что-то должно переключиться

Любовь - это переключатель
По какой-то причине
Любовь - это переключатель
Я перерождаюсь
Любовь - это переключатель