Paroles et traduction AKB48 - Switch
Love
is
the
switch
Любовь-это
выключатель.
あなたの指先で
На
кончиках
ваших
пальцев
Love
is
the
switch
Любовь-это
выключатель.
本当の気持ちを
я
хочу,
чтобы
ты
знала
свои
истинные
чувства.
Love
is
the
switch
Любовь-это
выключатель.
何かが切り替わるはず
что-то
должно
измениться.
Love
is
the
switch
Любовь-это
выключатель.
Love
is
the
switch
Любовь-это
выключатель.
Love
is
the
switch
Любовь-это
выключатель.
愛してる証拠よ
я
люблю
тебя,
и
это
тому
доказательство.
吐息が漏れてしまう
мой
вздох
просочится
наружу.
体はいつも
嘘をつけなくて
мое
тело
не
всегда
лжет.
求めてること
то,
о
чем
я
прошу.
あなたは
すべて
お見通しね
ты
видишь
все.
You
touch
me
Ты
прикасаешься
ко
мне.
愛のスイッチを押させてあげるよ
я
позволю
тебе
нажать
на
кнопку
любви.
知らない私が出て来る
я
не
знаю,
я
выхожу.
見つめ合うよりもキスしよう
Давай
целоваться,
а
не
пялиться
друг
на
друга.
肌を重ね(肌を重ね)
Слои
кожи
(слои
кожи)
扉が今
開くよ
сейчас
откроется
дверь.
Love
is
the
truth
Любовь-это
истина.
Love
is
the
truth
Любовь-это
истина.
Love
is
the
truth
Любовь-это
истина.
暴き出してごらん
давай,
убирайся
отсюда.
心はいつも
バリア張りながら
разум
- это
всегда
преграда.
堅いふりして
притворись,
что
это
тяжело.
傷つくことが怖かったの
я
боялась
пораниться.
Set
me
free
Освободи
меня
愛のスイッチを教えてくれたら
если
ты
скажешь
мне,
что
такое
любовь
...
イケナイあなたもしあわせ
икенай,
если
ты
счастлив.
そうよ
人生は楽しくて
да,
жизнь-это
весело.
すべて忘れ(すべて忘れ)
Забыть
все
(забыть
все)
感じるこの時間(とき)
Почувствуй
это
время
(когда).
You
touch
me
Ты
прикасаешься
ко
мне.
愛のスイッチを押させてあげるよ
я
позволю
тебе
нажать
на
кнопку
любви.
知らない私が出て来る
я
не
знаю,
я
выхожу.
見つめ合うよりもキスしよう
Давай
целоваться,
а
не
пялиться
друг
на
друга.
肌を重ね(肌を重ね)
Слои
кожи
(слои
кожи)
扉が今
開く
дверь
открывается.
Love
is
the
swich
Любовь-это
свич.
あなたの指先で
На
кончиках
ваших
пальцев
Love
is
the
switch
Любовь-это
выключатель.
本当の気持ちを
я
хочу,
чтобы
ты
знала
свои
истинные
чувства.
Love
is
the
switch
Любовь-это
выключатель.
何かが切り替わるはず
что-то
должно
измениться.
Love
is
the
swich
Любовь-это
свич.
何かのきっかけで
это
что-то
меня
спровоцировало.
Love
is
the
swich
Любовь-это
свич.
Love
is
the
switch
Любовь-это
выключатель.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 秋元 康, 井上 ヨシマサ, 秋元 康, 井上 ヨシマサ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.