Paroles et traduction AKB48 - Wagamama Collection

Wagamama Collection

アレ取って コレを取って
アレじゃなきゃ コレじゃなくちゃ
アレしたい コレをしたい
ねえ 早く
1!、2!、3!、4!
YESと言ってよ
やだやだ 今すぐ...
何でも聞いてよ
私のリクエスト...
少し大人のあなたは yey yey
会って まだまだ半年
つきあってるのか
微妙だけど
勝手ばかり言ってごめんね
だって 子どもの私は yey yey
いくつ 年下でしょう？
甘えすぎても
許してちょうだい
わがままコレクション
わがままコレクション
わがままコレクション
女の子だから
わがままコレクション
わがままコレクション
言いたい放題 じゃれ放題
もっと もっと 無茶言って
もっと もっと 愛されたい
ハートのどこかに
隙間があるようで
かまってくれないと
スースーして来る
あきれられちゃう境界線まで
試してるの
YESと言ってよ
私を好きなら...
どんな時でもあなたは yey yey
ずっと やさしい目をして
私のこと
見守るように
そっと頷いてくれる
世間知らずな私を yey yey
プリーズ 笑って許して！
あなた
困らせて
愛を確かめてるのよ
お兄ちゃんコレクション
お兄ちゃんコレクション
お兄ちゃんコレクション
兄弟いないから
お兄ちゃんコレクション
お兄ちゃんコレクション
あなたの可愛い妹にしてよ
もっと もっと 駄々こねて
もっと もっと 泣いたりして
頭の片隅
心配しているの
いいかげんにしろよって
怒り出しちゃったら
素直になって 態度を変える
ごめんなさい
ねえダメなら言って (ちゃんと)
ねえ許容範囲の中で... yey yey yey
嫌われたくないから
失いたくないから
ピンと張ってるそのロープで
愛とわがまま 綱引き中
もっと もっと 無茶言って
もっと もっと 愛されたい
ハートのどこかに
隙間があるようで
かまってくれないと
スースーして来る
あきれられちゃう境界線まで
試してるの
YESと言ってよ
やだやだ 今すぐ...
何でも聞いてよ
私のリクエスト...
アレ取って コレを取って
アレじゃなきゃ コレじゃなくちゃ
アレしたい コレをしたい
ねえ 早く
1!、2!、3!、4!

Коллекция капризов

Принеси то, принеси это,
Не то, а это,
Хочу то, хочу это,
Ну же, быстрее,
1!、2!、3!、4!
Скажи «да»,
Нет-нет, прямо сейчас...
Выполни любую мою просьбу,
Мои пожелания...
Ты, немного старше меня, yey yey
Мы встречаемся всего полгода,
Встречаемся ли мы вообще,
Не совсем понятно,
Прости, что я такая капризная,
Ведь я еще ребенок, yey yey
На сколько лет я младше тебя?
Даже если я слишком избалована,
Прости меня, пожалуйста,
Коллекция капризов,
Коллекция капризов,
Коллекция капризов,
Я же девочка,
Коллекция капризов,
Коллекция капризов,
Говорю что хочу, играю как хочу,
Еще, еще больше капризов,
Еще, еще больше твоей любви,
Где-то в моем сердце,
Кажется, есть пустота,
Если ты не обращаешь на меня внимания,
Мне становится холодно,
Я проверяю границы,
До тех пор, пока ты не устанешь,
Скажи «да»,
Если ты любишь меня...
Ты всегда, yey yey
Смотришь на меня с нежностью,
Наблюдаешь
За мной,
И тихо киваешь,
Неопытную меня, yey yey
Пожалуйста, улыбнись и прости!
Я
Доставляю тебе хлопоты,
Чтобы проверить твою любовь,
Коллекция старших братьев,
Коллекция старших братьев,
Коллекция старших братьев,
У меня нет братьев,
Коллекция старших братьев,
Коллекция старших братьев,
Сделай меня своей милой младшей сестренкой,
Еще, еще больше капризов,
Еще, еще больше слез,
Где-то в уголке моего разума,
Я переживаю,
Что ты скажешь «хватит уже»,
И рассердишься,
Тогда я стану послушной и изменю свое поведение,
Прости меня,
Если тебе не нравится, скажи (честно),
В пределах допустимого... yey yey yey
Я не хочу, чтобы ты меня разлюбил,
Я не хочу тебя потерять,
Натянутой веревкой,
Мы играем в перетягивание каната между любовью и капризами,
Еще, еще больше капризов,
Еще, еще больше твоей любви,
Где-то в моем сердце,
Кажется, есть пустота,
Если ты не обращаешь на меня внимания,
Мне становится холодно,
Я проверяю границы,
До тех пор, пока ты не устанешь,
Скажи «да»,
Нет-нет, прямо сейчас...
Выполни любую мою просьбу,
Мои пожелания...
Принеси то, принеси это,
Не то, а это,
Хочу то, хочу это,
Ну же, быстрее,
1!、2!、3!、4!