AKB48 - ひこうき雲 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction AKB48 - ひこうき雲




秋から冬への途中
На пути от осени к зиме
僕たちは
мы.
近道したつもりで
я собирался срезать путь.
未来への曲がり角と
в будущее
やさしさと
доброта и ...
風を忘れていたよ
я забыл о ветре.
サヨナラつぶやく
прощай, бормотание.
君の表情は
твой взгляд ...
陽射しが届かず
нет солнечного света.
愛はもう 枯れてしまった
Любовь уже увяла.
空にひこうき雲
Облака в небе.
白く棚引く線よ
это линия белой полки.
誰の思いが残るの?
кто остался?
振り向く余裕もないまま
я не могу позволить себе обернуться.
時のひこうき雲
Облака времени
爪を立てたみたいに
это все равно,что накрасить ногти.
細く生々しい傷跡
тонкие, яркие шрамы.
僕はぼんやりと
И я просто подумал: боже".
眺めていた
я наблюдал.
横切るどこかの猫は
кошка где-то на другой стороне.
僕たちを
мы ...
どんな目で見てるのか?
на что ты смотришь?
子どもに落書きされた
меня нарисовал ребенок.
アスファルト
Асфальт
思い出を跨(また)いでる
Я оседлал воспоминания (снова).
どこかで2人は
где-то 2 человека
また会えるのかな
интересно, увижу ли я тебя снова?
記憶の街角
Уличный уголок памяти
人が多すぎるから
потому что здесь слишком много людей.
愛はひこうき雲
Любовь-это облако.
淡い一筆書き
Бледное письмо одним росчерком.
二度と戻れないあの日に
в тот день я никогда не смогу вернуться.
切なく うしろ髪引かれ
мои волосы зачесаны назад.
まるでひこうき雲
это похоже на темную тучу.
涙を 隠すように
чтобы скрыть слезы.
遠く 右手を翳して
убери правую руку.
君は悲しみを
ты грустишь.
見送っていた
я провожал его.
空にひこうき雲
Облака в небе.
白く棚引く線よ
это линия белой полки.
誰の思いが残るの?
кто остался?
振り向く余裕もないまま
я не могу позволить себе обернуться.
愛のひこうき雲
Облака любви
後を追いかけるみたいに
как погоня за тобой.
少し 遅れて聞こえた
я слышал, что ты немного опоздал.
空を飛ぶ音と
звук полета в небе
泣いた声
Плачущий голос
ひこうき雲
Хикуки Кумо
涙を隠すように
чтобы скрыть слезы.
遠く 右手を翳して
убери правую руку.
君は 悲しみを
ты грустишь.
見送っていた
я провожал его.





Writer(s): 秋元 康, 成瀬 英樹, 秋元 康, 成瀬 英樹


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.