AKB48 - ハイテンション - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction AKB48 - ハイテンション




OH! YEAH!
О, ДА!
OH! YEAH!
О, ДА!
カッコつけないで 声を出せ!
не будь таким крутым, говори громче!
リズムに乗らなきゃ 始まらない
мы должны войти в ритм, но он не начнется.
この際 体裁 かなぐり捨てて
в этом случае отбросьте внешность.
騒いで 盛り上がって 祭りが終わるまで
пока фестиваль не закончится.
WOW・・・たった一度の人生
Ничего себе-всего один раз в жизни
踊れ!
танцуй!
テンション ション ション ション ション テンション マックス!
напряжение, напряжение, напряжение, напряжение, максимум!
ヒートアップ アップ アップ アップ アップ ヒートアップして行こう!
жара, Жара, жара, Жара, жара, Жара, жара, Жара, жара, Жара, жара, Жара, жара, Жара, жара, Жара, жара, Жара, жара, Жара, жара, Жара, жара, Жара, жара, жара.
間違い英語 関係ねえ
нет, это не по-английски.
不安・緊張もアゲアゲで
тревога и напряжение - это тоже возраст.
テンション ション ション ション ション テンション マックス!
напряжение, напряжение, напряжение, напряжение, максимум!
グッドジョブ ジョブ ジョブ ジョブ ジョブ グッドジョブで大丈夫
Хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа
身体が揺れて来るだろう
твое тело будет трястись.
ミサイルが飛んで 世界が終わっても
даже если ракета полетит и миру придет конец
最後の一瞬もハッピーエンド
Счастливый конец в последний момент
OH! YEAH!
О, ДА!
OH! YEAH!
О, ДА!
ワーカホリックは流行らない
трудоголик не выходит из моды.
スイッチ切らなきゃ 壊れちゃうよ
если ты его не выключишь, он сломается.
真面目にやっても ストレス溜まるだけ
это просто стресс, даже если ты делаешь это серьезно.
遊んで ただはしゃいで 明日はズル休み
я играю, я просто играю, я изменяю завтра, я беру выходной.
WOW・・・もっと楽しみましょう
Вау ... давай повеселимся еще больше
踊れ!
танцуй!
テンション ション ション ション ション テンション 振り切れ!
напряжение, напряжение, напряжение, напряжение, встряхнись!
弾け 弾けろ 自分自身
играй, играй, играй, играй, играй, играй, играй.
老若男女 一つになりゃ
молодые, старые и старые.
争いごとなんか起きない
нет никакого конфликта.
テンション ション ション ション ション テンション 振り切れ!
напряжение, напряжение, напряжение, напряжение, встряхнись!
プリーズ プリーズ 逃げるが勝ち
пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
気持ちが軽くなるだろう
ты почувствуешь себя легче.
ずっと座ってる どこかの偉い人
я сижу там уже долгое время, отличный парень.
あんたも一緒に付き合えよ
ты тоже можешь пойти со мной.
先がわからない時代だって
это время, когда мы не знаем, что нас ждет впереди.
しかめっ面して語ってるけど
он гримасничает.
未来が見えたら預言者
когда мы видим будущее, пророк.
願いでもの言う偽善者
Лицемер, который говорит с желанием.
Don′t cry!
Не плачь!
夜なんて嫌い
я ненавижу ночь.
理屈 ただ苦痛
это просто боль.
悩み暗闇
Беда Тьма
だから 何か燃やそう
так давай сожжем что-нибудь.
パッと夢でも愛でも炎にしてさ
даже если это мечта или любовь, это пламя.
何もいらない全部断捨離
мне ничего не нужно.
踊れ!
танцуй!
踊れ!
танцуй!
踊れ!
танцуй!
踊れ!
танцуй!
テンション ション ション ション ション テンション マックス!
напряжение, напряжение, напряжение, напряжение, максимум!
ヒートアップ アップ アップ アップ アップ ヒートアップして行こう!
жара, Жара, жара, Жара, жара, Жара, жара, Жара, жара, Жара, жара, Жара, жара, Жара, жара, Жара, жара, Жара, жара, Жара, жара, Жара, жара, Жара, жара.
間違い英語 関係ねえ
нет, это не по-английски.
不安・緊張もアゲアゲで
тревога и напряжение - это тоже возраст.
テンション ション ション ション ション テンション マックス!
напряжение, напряжение, напряжение, напряжение, максимум!
グッドジョブ ジョブ ジョブ ジョブ ジョブ グッドジョブで大丈夫
Хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа хорошая работа
身体が揺れて来るだろう
твое тело будет трястись.
ミサイルが飛んで 世界が終わっても
даже если ракета полетит и миру придет конец
最後の一瞬もハッピーエンド
Счастливый конец в последний момент





Writer(s): 秋元 康, シライシ 紗トリ, 秋元 康, シライシ 紗トリ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.