Paroles et traduction AKB48 - 会いたかった (チームA Ver.)
会いたかった
会いたかった
I
wanted
to
see
you,
I
wanted
to
see
you
会いたかった
Yes!
I
wanted
to
see
you,
Yes!
会いたかった
会いたかった
I
wanted
to
see
you,
I
wanted
to
see
you
会いたかった
Yes!
I
wanted
to
see
you,
Yes!
君に...
You...
自転車全力でペダル
Pedal
the
bicycle
with
all
my
might
漕ぎながら坂を登る
Rowing
up
the
hill
風に膨らんでるシャツも
The
shirt
that
is
inflated
by
the
wind
今はもどかしい
It's
frustrating
now
やっと気づいた
本当の気持ち
I
finally
realized
my
true
feelings
正直にゆくんだ
I
will
go
honestly
たったひとつこの道を
Just
this
one
way
走れ!
Run!
好きならば
好きだと言おう
If
you
like
it,
tell
me
you
do
誤魔化さず
素直になろう
Don't
be
misleading,
be
honest
好きならば
好きだと言おう
If
you
like
it,
tell
me
you
do
胸の内
さらけ出そうよ
Expose
what's
in
your
heart
会いたかった
会いたかった
I
wanted
to
see
you,
I
wanted
to
see
you
会いたかった
Yes!
I
wanted
to
see
you,
Yes!
会いたかった
会いたかった
I
wanted
to
see
you,
I
wanted
to
see
you
会いたかった
Yes!
I
wanted
to
see
you,
Yes!
君に...
You...
どんどん溢れ出す汗も
Sweat
that
spills
out
more
and
more
拭わずに素顔のまま
No
wiping,
bare
face
木洩れ日のトンネル夏へ
Tunnel
of
sunlight,
summer
続く近道さ
A
shortcut
that
continues
そんな上手に
話せなくても
Even
if
you
can't
speak
well
ストレートでいい
It's
okay
to
be
straightforward
自分らしい生き方で
With
your
own
way
of
life
走れ!
Run!
誰よりも
大切だから
Because
you
are
more
important
than
anyone
振られても
後悔しない
Even
if
I
get
rejected,
I
won't
regret
it
誰よりも
大切だから
Because
you
are
more
important
than
anyone
この気持ち
伝えたかった
I
wanted
to
convey
these
feelings
好きならば
好きだと言おう
If
you
like
it,
tell
me
you
do
誤魔化さず
素直になろう
Don't
be
misleading,
be
honest
好きならば
好きだと言おう
If
you
like
it,
tell
me
you
do
胸の内
さらけ出そうよ
Expose
what's
in
your
heart
ラララララ
ラララララララ
La
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
ラララララ
ラララララララ
La
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
ラララララ
ラララララララ
La
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
ラララララ
ラララララララ
La
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
会いたかった
会いたかった
I
wanted
to
see
you,
I
wanted
to
see
you
会いたかった
Yes!
I
wanted
to
see
you,
Yes!
会いたかった
会いたかった
I
wanted
to
see
you,
I
wanted
to
see
you
会いたかった
Yes!
I
wanted
to
see
you,
Yes!
君に...
You...
会いたかった!
I
wanted
to
see
you!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.