哭訴時間 - AKB48 traduction en russe

哭訴時間

カーテンの中 隠れるみたいに
窓にもたれて落ち込まないで
ため息つくその度に 青い布地膨らむ
恋が終わったわけじゃないでしょ？
思ったよりも進めなかっただけ
そう この恋に 結論なんかない
そんな閉じ籠ってないで出ておいで
美味しいミルクティーを飲もう
泣き言タイム ３分あげるよ
誰にも言えないような 情けない姿も
カッコ悪いことでも
弱音をすべて聞いてあげるよ
今まで頑張った分まで 大切なあなたと
一緒に泣いてあげたい
テーブルの上 頬杖をついて
目を伏せたまま黙ってないで
心の骨 折れたなら ちょっと手当が必要よ
つきあっている彼女がいるって
想定内の最悪だったはず
そう 現実は 理想通りじゃない
夢を見ていたら痛い目にも遭うわ
美味しくないクッキーもどうぞ
泣き言タイム 残りは１分
言葉にできなくても そっと手を握って
ただ泣くだけだっていい
あんな男は今日でやめると 嘘つくつもりなら頷く
傷ついたあなたの 味方になってあげたい
私が失恋した時は あなたが慰めてくれたでしょう
泣き言タイム ３分あげるよ
誰にも言えないような 情けない姿も
カッコ悪いことでも
弱音をすべて聞いてあげるよ
今まで頑張った分まで 大切なあなたと
一緒に泣いてあげたい

Время жалоб

Словно прячешься за занавеской,
Прислонившись к окну, не унывай.
С каждым вздохом синяя ткань вздувается.
Ведь твоя любовь не закончилась?
Просто всё идёт не так быстро, как хотелось.
Да, у этой любви ещё нет конца.
Так что не замыкайся, выходи.
Давай выпьем вкусного молочного чая.
Даю тебе 3 минуты на жалобы.
Даже то, что никому не расскажешь, жалкий свой вид,
Даже что-то неловкое,
Все твои слабости я выслушаю.
За все твои старания, вместе с тобой, дорогой,
Я хочу поплакать.
Подперев щеку рукой на столе,
Не молчи, опустив глаза.
Если кости души сломаны, нужно немного подлатать их.
У него есть девушка,
Это был худший из ожидаемых сценариев.
Да, реальность не соответствует идеалу.
Витая в облаках, можно больно упасть.
Угощайся невкусным печеньем.
На жалобы осталась 1 минута.
Даже если не можешь выразить словами, просто возьму тебя за руку,
Можно просто поплакать.
Если ты собираешься солгать, что с этим парнем покончено, я просто кивну.
Хочу быть на стороне раненого тебя.
Когда я переживала расставание, ты же меня утешал.
Даю тебе 3 минуты на жалобы.
Даже то, что никому не расскажешь, жалкий свой вид,
Даже что-то неловкое,
Все твои слабости я выслушаю.
За все твои старания, вместе с тобой, дорогой,
Я хочу поплакать.