Paroles et traduction AKB48 - #好きなんだ

眩しいくらい鮮やかな
真っ青な海と晴れた空
もう太陽から逃げられない

いつものグループみんなで
渚で騒いだバーベキュー
あいつと彼女はいい感じだね

君と僕は
仲がよすぎて
冗談ばかり言ってる
真面目な顔をお互いするだけで
なんだか恥ずかしくなる

#(ハッシュタグ)好きなんだ
僕は呟く
この胸の熱い気持ち
SNS 上げてみた
料理の写真
ぼんやりと誰かの影
さりげなく片想い

波打ち際を歩くのは
恋愛中のカップルか
空気を読めないピエロ達か

スイカ割りをしようなんて
みんなで盛り上がっているけど
さあ その前に片付けようか

悪い奴が
僕たちのこと
気づいて囃し立ててる
目隠しされた僕が迷ってると
君の声だけ聴こえた

#(ハッシュタグ)運命だ
後で呟く
その時に感じたこと
誰か 聞いてくれ
奇跡はあるよ
叫びたい 今の想い
愛しさを拡散だ

#(ハッシュタグ)好きなんだ
僕は呟く
この胸の熱い気持ち
リプライ 君からだ
スイカの写真
空振りの僕が写る
大好きな人となう

大好きな人となう

это ослепительно, это великолепно.
Голубое море и чистое небо.
я больше не могу скрываться от солнца.

в обычной группе все
Барбекю, которое подняло шум в Нагисе.
он и она хорошо выглядят.

ты и я
мы слишком близко.
я просто шучу.
просто чтобы показать друг другу серьезные лица.
я чувствую себя неловко.

#(хэштег) мне это нравится
я бормочу.
Горячее ощущение этой груди ...
Я пытался поднять SNS.
Кулинарные фотографии
Смутная чья-то тень.
Безусловно безответная любовь

гуляя по волнам ...
влюбленная парочка.
клоуны, которые не умеют читать по воздуху.

почему бы нам не разделить арбузы?
мы все взволнованы.
ну же, давай уберемся до этого.

плохой парень.
о нас.
я заметила это и играю в эту игру.
когда мне завязали глаза, я потерялся.
я слышал только твой голос.

# (хэштег) судьба.
я пробормочу позже.
что я чувствовал тогда?
кто-нибудь, послушайте меня.
это чудо.
Сейчас мне хочется кричать.
распространяй любовь.

#(хэштег) мне это нравится
я бормочу.
Горячее ощущение этой груди ...
Рипли, это от тебя.
Фото арбуза
я сфотографирую себя в небе.
Стань тем, кого любишь.

Стань тем, кого любишь.