Paroles et traduction AKB48 - 日付変更線 (チームK Ver.)
夜の
freeway
Ночной
freeway
雨を弾いてるワイパーは
С
дворников
капли
дождя
ほら
プロペラだね
Словно
пропеллер,
видишь?
セスナ機みたい
Как
у
самолета
真っ赤なスポーツカーが
Ярко-красный
спорткар
走る空
Летит
в
небесах
遠ざかる
Удаляются
街灯り
Огни
города
今日までの
Всё,
что
было
до
сегодня
すべてを捨てて
Оставим
позади
恋人よ
Любимый,
連れてって
Увези
меня
地球の裏側
На
другой
конец
земли
愛の日付変更線
Линия
перемены
даты
нашей
любви
この夜を越えたら
Когда
пройдет
эта
ночь
きっと
何かが変わるわ
Наверняка
что-то
изменится
愛の日付変更線
Линия
перемены
даты
нашей
любви
アクセルを踏んで
Жми
на
газ
もっと
遠い場所へ
Еще
дальше,
туда
Ah
夢の
escape
Ah,
побег
в
мечту
青いlightning
Синяя
молния
闇を裂いた稲妻から
Рассекла
тьму,
и
словно
указующий
перст
今
指さされた
Сейчас
нам
путь
указала
強い雨脚
Сквозь
сильный
ливень
前を目隠しされても
Даже
если
глаза
закрыть
進むナビ
Навигатор
ведет
вперед
行き先も
Куда
едем,
伝えずに
Не
сказав,
飛び出した
Сорвались
с
места
ふいの決心
Внезапное
решение
クラクション
Сигналь,
鳴らしても
Хоть
сколько
хочешь,
理解はされない
Никто
не
поймет
今日と明日の間で
Между
сегодня
и
завтра
運命を信じて
Веря
в
судьбу,
2人
生まれ変わるよ
Мы
вдвоем
родимся
заново
今日と明日の間で
Между
сегодня
и
завтра
さなぎから蝶へ
Из
куколки
в
бабочку
羽根を広げながら
Расправив
крылья,
Ah
雨の滑走路
Ah,
взлетная
полоса
в
дожде
人はみな
Каждый
человек
求めてる
Ищет
新しい自分の未来を
Свое
новое
будущее
あの街に
В
том
городе
思い出も
Даже
воспоминания
ゼロから始まる
Начнем
с
нуля
愛の日付変更線
Линия
перемены
даты
нашей
любви
この夜を越えたら
Когда
пройдет
эта
ночь
きっと
何かが変わるわ
Наверняка
что-то
изменится
愛の日付変更線
Линия
перемены
даты
нашей
любви
アクセルを踏んで
Жми
на
газ
もっと
遠い場所へ
Еще
дальше,
туда
Ah
夢の
escape
Ah,
побег
в
мечту
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.