AKB48 - 選んでレインボー(てんとうむChu !) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction AKB48 - 選んでレインボー(てんとうむChu !)




選んでレインボーレインボー
Выбери Радугу Радугу
恋するカラーカラー
Цвет любить цвет
7人の中の1人を...
7 из 1 человека...
どのコが好きなの?
какая девушка тебе нравится?
レインボー
Радуга
ちゃんとよく見てよ
посмотри хорошенько.
もっと近くでね
ближе.
浮気はダメダメ!
никакого обмана! никакого обмана!
雨が上がった空に
В небе, где поднялся дождь.
キラキラと架かる橋
Сверкающий мост
レッド・オレンジ・イエロー(光の)
Красный-оранжевый-желтый (свет)
グリーン・ブルー・インディゴ・パープル(プリズム)
Зеленый-синий-индиго-фиолетовый (Призма)
もう一度
снова.
逢いたいと
Я хочу тебя видеть.
思う色は
я думаю, что цвет ...
何色ですか?
Какого он цвета?
風よ答えて欲しい
это ветер, я хочу, чтобы ты ответила мне.
選んでレインボーレインボー
Выбери Радугу Радугу
恋するカラーカラー
Цвет любить цвет
決めるのは難しいけど
трудно решить.
こっそり言って
расскажи мне по секрету.
選んでレインボーレインボー
Выбери Радугу Радугу
恋するカラーカラー
Цвет любить цвет
7人の中の1人を...
7 из 1 человека...
どのコが好きなの?
какая девушка тебе нравится?
レインボー
Радуга,
だって私たち
потому что мы...
みんな可愛いし
они все милые.
選抜困難
Трудности в отборе.
仲がいい友達が
у меня есть хороший друг.
集まってしまったの
мы сошлись.
こじまこ・みきちゃん・なぁちゃん(ヨロシク)
Кодзимако Мики-тян наа-тян (Йорошику)
める・みお・りょうは・なぎさ(つき合って)
Меру-Мио-Реха-Нагиса (свидания)
初めての
первый раз
接吻(くちづけ)は誰とどこで
Кого и где поцеловать,
交わすのでしょう?
чтобы заключить сделку?
陽射し教えて欲しい
я хочу, чтобы ты рассказал мне о солнечном свете.
お願いレインボーレインボー
пожалуйста, Радуга, Радуга.
ときめくハートハート
Сердце Бьется Сердце
目を閉じて待っているから
я жду с закрытыми глазами.
早くキスして
давай, Поцелуй меня.
お願いレインボーレインボー
пожалуйста, Радуга, Радуга.
ときめくハートハート
Сердце Бьется Сердце
あっという間に消えてしまう
она исчезнет в мгновение ока.
恋の矢たち
Стрелы любви
レインボー
Радуга,
晴れてしまったら
если станет солнечно.
ここでお別れね
прощай.
Ha 選んでレインボーレインボー
Ха Выбирай Радугу Радугу
恋するカラーカラー
Цвет любить цвет
決めるのは難しいけど
трудно решить.
こっそり言って
расскажи мне по секрету.
選んでレインボーレインボー
Выбери Радугу Радугу
恋するカラーカラー
Цвет любить цвет
7人の中の1人を...
7 из 1 человека...
どのコが好きなの?
какая девушка тебе нравится?
レインボー
Радуга
ちゃんとよく見てよ
посмотри хорошенько.
もっと近くでね
ближе.
願いが叶うまで
пока твое желание не сбудется.





Writer(s): 秋元 康, 井上 トモノリ, 秋元 康, 井上 トモノリ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.