Paroles et traduction AKC Kretta - Minden Más Lesz

Minden Más Lesz

Ma-Ma-Ma-Makkerann

Odakint tombol az ég, nézd
Tudom, hogy nem félsz
Megnyugtat a hangom
Maradj itt kérlek míg a fejem álomra hajtom
Tudod így egyedül más
Túl erős a szorítás
Zuhanás, pilóta
Ez élményrepülés
Ha égne a szárnyam
Se kérnék lehülést

Nem félek, érzed
De kérlek, ne nézz le
A reptérhez érve
Már nem térek észhez
Ne nézz, csak hunyd le a szemed
Ne nézz, csak hunyd le a szemed
Hunyd le a szemed és minden más lesz
Hunyd le a szemed és mindеn más lesz
Bébi, minden más lesz

Zuhanó rеpülés
Elmúlik életünk
De nincsen vége még
Meg bennem ég a tűz
Még vágyunk felfelé
Így nem fékezünk
Csak húzzuk felfelé
Csak húzzuk felfelé
Fekszek a sírom előtt
Fekszek a sírom alatt
Nem látok semmit
Szemembe csillog a Nap, ja
Mire holnap felkelek
Minden más lesz
Ez a holtak reggele
Nincsen már stressz
Bébi, nincsen már stressz

Nagy villámok a körben
Addig szálok a ködben
Míg felszárad a könnyem
De tudom, nem lesz könnyebb
Kopog az eső, csak hallgatom
Míg eltakar mindent a pára az ablakon
Bébi, ma bőrig ázunk
Emberségből hibázunk

Nem félek, érzed
De kérlek, ne nézz le
A reptérhez érve
Már nem térek észhez
Ne nézz, csak hunyd le a szemed
Ne nézz, csak hunyd le a szemed
Hunyd le a szemed és minden más lesz
Hunyd le a szemed és minden más lesz
Bébi, minden más lesz

Zuhanó repülés
Elmúlik életünk
De nincsen vége még
Meg bennem ég a tűz
Még vágyunk felfelé
Így nem fékezünk
Csak húzzuk felfelé
Csak húzzuk felfelé
Fekszek a sírom előtt
Fekszek a sírom alatt
Nem látok semmit
Szemembe csillog a Nap, ja
Mire holnap felkelek
Minden más lesz
Ez a holtak reggele
Nincsen már stressz
Bébi, nincsen már stressz
Fekszek a sírom előtt
Fekszek a sírom alatt
Nem látok semmit
Szemembe csillog a Nap, ja
Mire holnap felkelek
Minden más lesz
Ez a holtak reggele
Nincsen már stressz
Bébi, nincsen már stressz

Everything Will Be Different

Darling, darling

Look, outside, the heavens are raging
I know you're not afraid
My voice calms you down
Please stay here while I lay my head down to sleep
You know, it's different alone
The grip is too strong
Falling, pilot
This is a joyride
If my wings were burning
I wouldn't ask for a cool down

I'm not scared, you feel it
But please, don't look down
As we reach the airport
I'll no longer come to my senses
Don't look, just close your eyes
Don't look, just close your eyes
Close your eyes, and everything will be different
Close your eyes, and everything will be different
Baby, everything will be different

Nose-diving flight
Our lives are ending
But it's not over yet
And inside me, the fire is burning
We still yearn to go up
So we don't brake
We just pull ourselves up
We just pull ourselves up
I lie before my grave
I lie under my grave
I can't see anything
The sun is shining in my eyes, oh
When I wake up tomorrow
Everything will be different
This is the morning of the dead
There is no more stress
Baby, there is no more stress

Big lightning bolts all around
I'll keep flying in the fog
Until my tears dry up
But I know it won't get any easier
The rain is knocking, I just listen
As the steam covers everything on the window
Baby, today we're getting soaked to the skin
We're making mistakes out of humanity

I'm not scared, you feel it
But please, don't look down
As we reach the airport
I'll no longer come to my senses
Don't look, just close your eyes
Don't look, just close your eyes
Close your eyes, and everything will be different
Close your eyes, and everything will be different
Baby, everything will be different

Nose-diving flight
Our lives are ending
But it's not over yet
And inside me, the fire is burning
We still yearn to go up
So we don't brake
We just pull ourselves up
We just pull ourselves up
I lie before my grave
I lie under my grave
I can't see anything
The sun is shining in my eyes, oh
When I wake up tomorrow
Everything will be different
This is the morning of the dead
There is no more stress
Baby, there is no more stress
I lie before my grave
I lie under my grave
I can't see anything
The sun is shining in my eyes, oh
When I wake up tomorrow
Everything will be different
This is the morning of the dead
There is no more stress
Baby, there is no more stress