AKC Misi - Purgatórium - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction AKC Misi - Purgatórium




Purgatórium
Purgatory
Mostanában nem is tudok mást
I can't think of anything else now
Csak gondolkodni, hol van, merre jár
But wonder where she is and what she's up to
Tudod, az a nagyon para lány
You know, that really fiery girl
Tudod, akit neon fényben látsz (je)
You know, the one you see in neon lights (yeah)
Mostanában nem is tudom én
I don't even know anymore
Hogy miért aludt ki, hova lett a fény
Why did it burn out, where did the light go
Már régóta csak egy karantén
It's been a long quarantine
Ha mennem kéne is, én maradnék (ja, ja)
Even if I had to go, I'd stay (yeah)
A csapat jó, mindent megeszünk (je)
The team is good, we eat everything (yeah)
Megyünk fel ameddig elesünk
We go up until we fall
Ma nem hagyhatsz itt egyedül
Today you can't leave me alone
A telefonom lemerül
My phone is about to die
Én Swaro, Ő VVS (je)
I'm Swaro, she's VVS (huh)
Ironikus kicsit ez (je)
It's a bit ironic (huh)
Gyémánt lettem Ő meg swaro
I became a diamond, she became swaro
Mindegy is mert leszarom (je)
Whatever, I don't care (huh)
Cuki lány, full Adidas
Cute girl, full Adidas
Mondhatnám nem egy díva
I could say she's not a diva
Mégis sok dologra vesz (ah)
Still, she gets me to do a lot of things (ah)
Nem véd tőle már a kevlár
Kevlar doesn't protect me from her anymore
Ja, a csapat jó, mindent megeszünk
Yeah, the team is good, we eat everything
Gang, gang all night
Gang, gang all night
Vágjuk fel azt a tortát
Let's cut that cake
Vágjuk fel azt a kislányt (ah)
Let's cut that girl up (ah)
Vágjuk fel, hogyha nincs más
Let's cut it up if there's nothing else
Várjunk el hagytam nincs már
Wait, I left, I'm not here anymore
Hátul megfagyva - kristály
Frozen in the back - crystal
Fagyos úton csak is veled én
On a frozen road, only with you
Magával rántott a feledés
She dragged me into oblivion
Fehér Tesla, vakon vezetés
White Tesla, driving blind
A mai napig látom szemed és
To this day, I see your eyes and
Mostanában nem is tudom én
I don't even know anymore
Hogy miért aludt ki, hova lett a fény
Why did it burn out, where did the light go
Már régóta csak egy karantén
It's been a long quarantine
Ha mennem kéne is, én maradnék (ja, ja)
Even if I had to go, I'd stay (yeah)
A csapat jó, mindent megeszünk
The team is good, we eat everything
Megyünk fel ameddig elesünk
We go up until we fall
Ma nem hagyhatsz itt egyedül
Today you can't leave me alone
A telefonom lemerül
My phone is about to die
A csapat jó, mindent megeszünk (je)
The team is good, we eat everything (yeah)
Megyünk fel ameddig elesünk
We go up until we fall
Ma nem hagyhatsz itt egyedül
Today you can't leave me alone
A telefonom... (je)
My phone... (yeah)
Kérded hány van?
You ask me how many?
Nem érted bébi én ilyet nem láttam
You don't understand, baby, I've never seen anything like this
Nem is értik, hogy az erőm honnan van
They don't even understand where my strength comes from
Mikor lenullázom magam minden hónapban (je)
When I zero out every month (huh)
Fiatal Kendall (je)
Young Kendall (huh)
Fiatal de hozzá, ne menj föl
Young, but don't go near her
Amikor magam vagyok bent a kis szobában
When I'm alone in my little room
Akkor tudod nem is vágyok másra csak magányra
You know, I don't want anything but to be alone
Ja
Yeah
A csapat jó, mindent megeszünk
The team is good, we eat everything
Megyünk fel ameddig elesünk
We go up until we fall
Ma nem hagyhatsz itt egyedül (je)
Today you can't leave me alone (yeah)
A telefonom... (je)
My phone... (yeah)





Writer(s): Mihály Vellinger

AKC Misi - Purgatórium
Album
Purgatórium
date de sortie
25-09-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.