Paroles et traduction AKC Misi - Feleség

Feleség

Egyik nap felébredtem
És egyedül voltam
De pezseg a vérem
Szóval világgá megyek rögtön és holnaptól

Járom az utcákat
Fekete macskák jobbra-balra szaladgálnak
Egy ideje nem is veszem magamat észre
Csak, ha 1000 lány lesz majd a feleségem, je, je
Mondjátok, tényleg baj?
Az, hogy egy ideje engem csak a vérem hajt
Hogyha édességet látok egyből kérek majd
De a tortámból nem kap már senki, éhen haltok, je

1001 csodás éjszaka vár rám
De lesz egy, amikor csak én vagyok a párnámmal
Akkor talán nyugi van
Amikor nem látok már körülöttem bugyikat
Mondd ki a goat béjbe, mondd ki a goat
Tudom egy sorba nem fér bele a kiadóm
Ezt szeretem értsd meg, ezt szeretem
Azt érzem, feleségül kell vegyelek, je

A tétek magasak, jól érzem magamat
Mondd kit válasszak béjbe
Ha érted a szavakat és mosolyogsz mihamarabb
Tán te leszel egyszer a feleségem, je, je

Járom az utcákat
Fekete macskák jobbra-balra szaladgálnak
Egy ideje nem is veszem magamat észre
Csak, ha 1000 lány lesz majd a feleségem, je, je
Mondjátok, tényleg baj?
Az, hogy egy ideje engem csak a vérem hajt
Hogyha édességet látok egyből kérek majd
De a tortámból nem kap már senki, éhen haltok, je

Éhen haltok
Elmúlt az idő, mikor kértek, kaptok, je
Szép lesz nagyon
Amikor az igazit kézhez kapom, je, ah
A határtól Budapestig
Nekem minden gyönyörű lány nagyon tetszik
De ha választanom kéne akkor a fejemet vakarom
Mert téged és téged és téged is akarom, ja

A tétek magasak, jól érzem magamat
Mondd kit válasszak béjbe
Ha érted a szavakat és mosolyogsz mihamarabb
Tán te leszel egyszer a feleségem, je, je

Járom az utcákat
Fekete macskák jobbra-balra szaladgálnak
Egy ideje nem is veszem magamat észre
Csak, ha 1000 lány lesz majd a feleségem, je, je
Mondjátok, tényleg baj?
Az, hogy egy ideje engem csak a vérem hajt
Hogyha édességet látok egyből kérek majd
De a tortámból nem kap már senki, éhen haltok, je
Járom az utcákat
Fekete macskák jobbra-balra szaladgálnak
Egy ideje nem is veszem magamat észre
Csak, ha 1000 lány lesz majd a feleségem, je, je
Mondjátok, tényleg baj?
Az, hogy egy ideje engem csak a vérem hajt
Hogyha édességet látok egyből kérek majd
De a tortámból nem kap már senki, éhen haltok, je

Жена

Однажды я проснулся
И был совсем один
Но кровь моя кипит
Поэтому я отправляюсь странствовать прямо сейчас, и с завтрашнего дня

Брожу по улицам
Черные кошки бегают туда-сюда
Какое-то время я себя не контролирую
Лишь бы 1000 девушек стали моими женами, йоу, йоу
Скажите, это правда плохо?
То, что какое-то время меня ведет только моя кровь
Если вижу сладости, сразу прошу добавки
Но из моего торта больше никто не получит, сдохнете с голоду, йоу

Меня ждет 1001 чудесная ночь
Но будет одна, когда я останусь только со своей подушкой
Тогда, возможно, будет покой
Когда я больше не увижу вокруг себя женские трусики
Скажи "козел", детка, скажи "козел"
Знаю, что мой издатель не поместится в одну строчку
Пойми, я люблю это, люблю это
Я чувствую, мне нужно на тебе жениться, йоу

Ставки высоки, я чувствую себя прекрасно
Скажи, кого мне выбрать, детка
Если ты понимаешь, о чем я, и улыбаешься как можно скорее
Возможно, ты однажды станешь моей женой, йоу, йоу

Брожу по улицам
Черные кошки бегают туда-сюда
Какое-то время я себя не контролирую
Лишь бы 1000 девушек стали моими женами, йоу, йоу
Скажите, это правда плохо?
То, что какое-то время меня ведет только моя кровь
Если вижу сладости, сразу прошу добавки
Но из моего торта больше никто не получит, сдохнете с голоду, йоу

Сдохнете с голоду
Прошло то время, когда вы просили и получали, йоу
Будет очень красиво
Когда я получу ту единственную, йоу, ах
От границы до Будапешта
Мне нравятся все красивые девушки
Но если бы мне пришлось выбирать, я бы чесал затылок
Потому что я хочу и тебя, и тебя, и тебя, да

Ставки высоки, я чувствую себя прекрасно
Скажи, кого мне выбрать, детка
Если ты понимаешь, о чем я, и улыбаешься как можно скорее
Возможно, ты однажды станешь моей женой, йоу, йоу

Брожу по улицам
Черные кошки бегают туда-сюда
Какое-то время я себя не контролирую
Лишь бы 1000 девушек стали моими женами, йоу, йоу
Скажите, это правда плохо?
То, что какое-то время меня ведет только моя кровь
Если вижу сладости, сразу прошу добавки
Но из моего торта больше никто не получит, сдохнете с голоду, йоу
Брожу по улицам
Черные кошки бегают туда-сюда
Какое-то время я себя не контролирую
Лишь бы 1000 девушек стали моими женами, йоу, йоу
Скажите, это правда плохо?
То, что какое-то время меня ведет только моя кровь
Если вижу сладости, сразу прошу добавки
Но из моего торта больше никто не получит, сдохнете с голоду, йоу