Paroles et traduction AKC Misi - Vivien

Vivien

Shybalenci

Je, je, bébi, Vivi Vivien
Je, je, megitta a Fijimet
Je, je, je, valaki most mondja meg kérlek
Hogy hol találhatnám meg a kicsimet (je)
Oh én szomjas vagyok
Mert csak holnap kapok, abból, amit más már megivott
Megfulladok nélküled bébi
Hidd el kérlek, hogy ez nem az imidzsem

Voltál már itt is (je)
Meg voltam már ott
Ezt nem akarom (je)
Ezt nem akarod (je)
Kereslek téged, nem találtalak még meg (je, je)
Veszettül érzem (je, je)
Érzem nem élek (je, je)
Mit akar az ész az egy más tárgy
Ott aludtam már 1000 lánynál
Mégsem volt meg, mi kell
Ezt hidd el én sem így terveztem el (je)
Voltál már itt is (je)
Meg voltam már ott
Az este véget ért, de én melletted állok (je, je)

Je, je, bébi, Vivi Vivien
Je, je, megitta a Fijimet
Je, je, je, valaki most mondja meg kérlek
Hogy hol találhatnám meg a kicsimet (je)
Oh én szomjas vagyok
Mert csak holnap kapok, abból, amit más már megivott
Megfulladok nélküled bébi
Hidd el kérlek, hogy ez nem az imidzsem
Je, je, bébi, Vivi Vivien
Je, je, megitta a Fijimet
Je, je, je, valaki most mondja meg kérlek
Hogy hol találhatnám meg a kicsimet (je)
Oh én szomjas vagyok
Mert csak holnap kapok, abból, amit más már megivott
Megfulladok nélküled bébi
Hidd el kérlek, hogy ez nem az imidzsem

Most már minden megváltozott bébi
Van pénzem is, de nem elég
Holnap elmegyünk gyorsan az égig
Úgy érzem, hogy most veled én
Megállnék végleg (megállnék végleg)
Megállnék végleg (megállnék végleg)
Becsukom a szemem és kérlek súgd a fülembe, hogy "soha nem elég"

Вивьен

Баленсиага

Йоу, йоу, детка, Виви Вивьен
Йоу, йоу, выпила мой Fiji
Йоу, йоу, йоу, кто-нибудь, скажите мне, пожалуйста,
Где я могу найти мою малышку? (йоу)
О, я так хочу пить,
Ведь только завтра я получу то, что другие уже выпили.
Тону без тебя, детка,
Поверь мне, прошу, это не мой имидж.

Ты ведь уже была здесь? (йоу)
И я там был.
Я этого не хочу. (йоу)
Ты этого не хочешь. (йоу)
Ищу тебя, но всё ещё не нашёл. (йоу, йоу)
Безумно это чувствую. (йоу, йоу)
Чувствую, что не живу. (йоу, йоу)
Чего хочет разум — всего лишь вопрос.
Я спал уже с тысячей девушек,
Но всё ещё не было того, что нужно.
Поверь, я не это планировал. (йоу)
Ты ведь уже была здесь? (йоу)
И я там был.
Ночь закончилась, но я рядом с тобой. (йоу, йоу)

Йоу, йоу, детка, Виви Вивьен
Йоу, йоу, выпила мой Fiji
Йоу, йоу, йоу, кто-нибудь, скажите мне, пожалуйста,
Где я могу найти мою малышку? (йоу)
О, я так хочу пить,
Ведь только завтра я получу то, что другие уже выпили.
Тону без тебя, детка,
Поверь мне, прошу, это не мой имидж.
Йоу, йоу, детка, Виви Вивьен
Йоу, йоу, выпила мой Fiji
Йоу, йоу, йоу, кто-нибудь, скажите мне, пожалуйста,
Где я могу найти мою малышку? (йоу)
О, я так хочу пить,
Ведь только завтра я получу то, что другие уже выпили.
Тону без тебя, детка,
Поверь мне, прошу, это не мой имидж.

Теперь всё изменилось, детка,
У меня есть деньги, но их недостаточно.
Завтра мы быстро отправимся на небеса.
Я чувствую, что теперь я с тобой
Остановлюсь, наконец. (остановлюсь, наконец)
Остановлюсь, наконец. (остановлюсь, наконец)
Закрою глаза и, прошу, прошепчи мне на ухо: "Всегда мало".