Akim - Sumando - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Akim - Sumando




Sumando
Суммируя
Desde be kid buay
С самого детства, красотка,
Mi ambisción siempre a sido el dinero big
Моей амбицией всегда были большие деньги.
Antes siempre hubieron dos de tres que dijeron que en la musica iba no a subir
Раньше двое или трое говорили, что в музыке мне не подняться.
Supuestamente eran frenes, ahora los veo a todos detras de mi
Якобы были друзьями, а теперь вижу их всех позади себя.
Esperan algo que estrene, correteando mis CD
Ждут, когда я что-нибудь выпущу, гоняются за моими CD.
Shit, siempre eh peleado por lo mio men
Черт, я всегда боролся за свое, детка.
Nunca he vivio asi como un mantenio'
Никогда не жил на содержании.
Desde los trece años, he sobrevivido
С тринадцати лет я выживал.
Y como muchos caneleosos siempre andaba en lio
И, как многие сорванцы, всегда был в передрягах.
Ni uno puede hablar de vida si un disparo en mi tobillo me hizo cambiar de liga
Никто не может говорить о жизни, если пуля в моей лодыжке не заставила меня сменить лигу.
Deja de portar armas y busca otra alternativa
Перестань носить оружие и найди другую альтернативу.
Y si no hubiera hecho caso muerte fuera mi salida
И если бы я не послушался, смерть была бы моим выходом.
Ahora ando haciendo money componiendo canción
Теперь я зарабатываю деньги, сочиняя песни.
Con empires en la via en toda radio estación
С хитами на всю катушку на каждой радиостанции.
Los que siguen la envidia pero le hechamos baygon
На тех, кто завидует, мы брызгаем дихлофос.
Y a todos los envidiosos, en su cara tamos'
И всем завистникам - мы прямо у вас на виду.
Sumando, sumando, tamos sumando
Суммируем, суммируем, мы суммируем.
Tamos sumando, sumando
Мы суммируем, суммируем.
Activo y con saldo
Активны и с балансом.
Tamos sumando, sumando, tamos sumando
Мы суммируем, суммируем, мы суммируем.
Y maquineando, quineando
И мутим, крутим.
Activo y con saldo
Активны и с балансом.
Preguntale al kid, o al patrón
Спроси у пацана или у босса,
Si la mente esta en el money o sigue haciendo awebason
сосредоточены ли мысли на деньгах или продолжаем валять дурака.
Plata quiero, plata tengo
Денег хочу, деньги имею.
Quiero una mansión
Хочу особняк.
Y un carro del año ando buscando el millón
И машину года, я ищу миллион.
Sencillo, mi mente esta en la suma
Просто, мои мысли сосредоточены на сумме.
Desde lapecillo, me abuela me decia que me faltaba un tornillo
С детства бабушка говорила мне, что мне не хватает винтика.
Ruedo solo, me comi un manzanillo
Качусь один, съел ядовитый плод.
Y el combo que tengo siempre full en los bolsillos
И моя команда всегда с полными карманами.
Y frentiamos, si espera, espera
И мы идем вперед, если ждешь, жди.
Nunca nos encatillamos, maquineamos la bandada activao'
Мы никогда не пасуем, мутим дела, банда активна.
Adonde vamos, y luego cuando llegamos
Куда мы идем, и потом, когда мы приходим.
Big money man, asi nos destacamos
Большие деньги, мужчина, вот как мы выделяемся.
Dos, tres guiales
Два, три сообщения
De dos, tres manes
От двух, трех парней.
Suelen llamarme a mis dos celulares
Обычно звонят на мои два телефона.
Hey un blackberry y un galaxy
Эй, Blackberry и Galaxy.
La plata no correteo dejo que llamen a mi
За деньгами не гонюсь, пусть звонят мне.
Ahora ando haciendo money componiendo canción
Теперь я зарабатываю деньги, сочиняя песни.
Con empires en la via en toda radio estación
С хитами на всю катушку на каждой радиостанции.
Los que siguen la envidia pero le hechamos baygon
На тех, кто завидует, мы брызгаем дихлофос.
Y a todos los envidiosos, en su cara tamos'
И всем завистникам - мы прямо у вас на виду.
Sumando, sumando, tamos sumando
Суммируем, суммируем, мы суммируем.
Tamos sumando, sumando
Мы суммируем, суммируем.
Activo y con saldo
Активны и с балансом.
Tamos sumando, sumando, tamos sumando
Мы суммируем, суммируем, мы суммируем.
Y maquineando, quineando
И мутим, крутим.
Activo y con saldo
Активны и с балансом.





Writer(s): Akim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.