Paroles et traduction AKIM - Tentang Dia
Senja
ku
terpancar
manisnya
My
sunset
radiates
her
sweetness
Terpukau
melihat
wajahnya
Mesmerized
by
the
sight
of
her
face
Tergoda
ku
memandang
oh
matanya
Tempted,
I
gaze
into
her
eyes
Membuat
lidah
ku
kelu
They
render
me
speechless
Buat
ku
terkedu
melihatnya
She
leaves
me
awestruck
Siang
malam
tidur
tak
lena
Day
and
night,
my
sleep
is
restless
Mandi
ku
tak
akan
basah
lagi
Showers
will
no
longer
dampen
me
Makan
tak
lalu
I
lose
my
appetite
Siapa
dia
Who
is
she
Si
gadis
cantik
yang
putih
gebu
sungguh
manja
The
beautiful,
fair-skinned,
graceful
maiden
Membuat
semua
terjuling
mata
melihat
dirinya
Making
everyone's
eyes
bulge
at
the
sight
of
her
Semua
kan
cuba
mengejar
Everyone
will
try
to
pursue
her
Dan
pasti
mendekati
And
surely
approach
her
Ku
percaya
dia
pasti
ku
miliki
I
believe
she
will
surely
be
mine
Walaupun
cuma
mimpi
Even
if
it's
just
a
dream
Semua
kan
terus
mengejar
Everyone
will
keep
chasing
Dan
pasti
mencuba
memiliki
mu
And
surely
try
to
possess
you
Tapi
ku
tahu
dia
telah
milik
ku
But
I
know
she
already
belongs
to
me
Pelbagai
cara
akan
ku
guna
I'll
use
all
sorts
of
ways
Untuk
mendapatkan
hatinya
To
win
her
heart
Walaupun
halangan
sungguh
susah
Even
if
the
obstacles
are
truly
difficult
Ku
tepis
semua
I'll
brush
them
all
aside
Siapa
dia
Who
is
she
Si
gadis
cantik
yang
putih
gebu
sungguh
manja
The
beautiful,
fair-skinned,
graceful
maiden
Membuat
semua
terjuling
mata
melihat
dirinya
Making
everyone's
eyes
bulge
at
the
sight
of
her
Semua
kan
cuba
mengejar
Everyone
will
try
to
pursue
her
Dan
pasti
mendekati
And
surely
approach
her
Ku
percaya
dia
pasti
ku
miliki
I
believe
she
will
surely
be
mine
Walaupun
cuma
mimpi
Even
if
it's
just
a
dream
Semua
kan
terus
mengejar
Everyone
will
keep
chasing
Dan
pasti
mencuba
memiliki
mu
And
surely
try
to
possess
you
Tapi
ku
akan
tetap
takkan
putus
asa
But
I
will
never
give
up
hope
Aku
tahu
memang
sukar
untuk
kau
terima
aku
I
know
it's
hard
for
you
to
accept
me
Memang
cuma
hanya
bermimpi
It's
just
a
dream,
after
all
Ini
bukan
hanya
mimpi
This
is
not
just
a
dream
Bila
dia
memeluk
ku
When
she
embraces
me
Dan
dia
membuat
aku
terkedu
And
she
leaves
me
speechless
Ini
bukan
hanya
mimpi
This
is
not
just
a
dream
Bila
dia
dekati
ku
When
she
approaches
me
Dan
dia
mengakatakan
yang
dia
sudah
jatuh
cinta
And
she
declares
that
she
has
fallen
in
love
Semua
kan
cuba
mengejar
Everyone
will
try
to
pursue
her
Dan
pasti
mendekati
And
surely
approach
her
Ku
percaya
dia
pasti
ku
miliki
I
believe
she
will
surely
be
mine
Walaupun
cuma
mimpi
Even
if
it's
just
a
dream
Semua
kan
terus
mengejar
Everyone
will
keep
chasing
Dan
pasti
mencuba
memiliki
mu
And
surely
try
to
possess
you
Tapi
ku
tahu
dia
telah
milik
ku
But
I
know
she
already
belongs
to
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.