Paroles et traduction AKINO - Go Tight!

Go Tight!

Go tight 正体不明の show time
絶体絶命浴びせたい愛の疾走

逆光の降る丘で愛の起源を説いて
きみと僕のためなら
Shake it down, shake it down
千年の孤独を越えてめぐり逢えた
艶やかな眼差しに
Shake it down, shake it down
つながっていたい

なんて騒がしい気持ちなんだろう
泡立つ海の中から生まれたエナジー

君と go tight 正体不明の
Show time (show time)
泣きたい ゼッタイ 夢じゃない
愛の疾走 (愛の疾走)
ココにあるのはココロだけ
ねがい 果てなきブラックホール
未来まで一つになりたい

愛僕らゆうと絵にへよ
愛僕らゆうと絵にへよ

愛するダレカと愛されるダレカが
この世で出会う限り
Shake it down, shake it down
救えるイノチと救われるイノチが
この世さまよう限り
Shake it down, shake it down
つながってゆく

きみを抱きしめるのに2本の手じゃ
足りないくらいあふれだす生命の化身

きみはどうだい？会いたい トメドナイ
Love \u0026 soul (love \u0026 soul)
絶体絶命浴びせたい
いいんじゃない (love \u0026 soul)
思い空回りして螺旋を描いても
二人なら幻想の先まで

空と海が
海と空が 星と砂が
夜と朝が
虹と風が きみと僕が
プラグ抜いたコンセントみたいに
涙ナミダながれてくる
理想郷をさがそう今日
つないだ指 きみと僕が

Go tight 正体不明の show time

君と go tight 正体不明の
Show time (show time)
泣きたい ゼッタイ 夢じゃない
愛の疾走 (愛の疾走)
ココにあるのはココロだけ
ねがい 果てなきブラックホール
未来まで一つになりたい
思い空回りして螺旋を描いても
二人なら幻想の先まで
ココにあるのはココロだけ
ねがい 果てなきブラックホール
未来までつながっていたい

В объятиях страсти!

В объятиях страсти, это ни на что не похожее шоу,
На грани, хочу осыпать тебя любовью.

На холме, залитом закатным светом, расскажу тебе о зарождении любви,
Ради нас с тобой,
Раскрепостись, раскрепостись,
Преодолев тысячелетнее одиночество, мы встретились,
В твоем страстном взгляде,
Раскрепостись, раскрепостись,
Я хочу, чтобы мы были связаны.

Что это за волнующее чувство?
Энергия, рожденная из пены морской.

Давай с тобой в объятиях страсти, это ни на что не похожее
Шоу (шоу),
Плакать хочется, но это точно не сон,
Любовный порыв (любовный порыв),
Здесь есть только наши сердца,
Желание, как бесконечная черная дыра,
Хочу быть с тобой единым целым до конца времен.

Любовь, мы с тобой словно на картине,
Любовь, мы с тобой словно на картине.

Любящий и любимый,
Встречаются в этом мире лишь однажды,
Раскрепостись, раскрепостись,
Спасающая и спасенная жизни,
Блуждают по этому миру,
Раскрепостись, раскрепостись,
И соединяются.

Двух рук не хватит, чтобы обнять тебя,
Ты словно воплощение жизни, переполняющей меня.

А ты как? Хочу видеть тебя, не останавливаясь,
Любовь и душа (любовь и душа),
На грани, хочу осыпать тебя,
Все в порядке (любовь и душа),
Даже если мысли кружатся по спирали,
Вместе мы дойдем до края фантазии.

Небо и море,
Море и небо, звезды и песок,
Ночь и утро,
Радуга и ветер, ты и я,
Словно выдернутая из розетки вилка,
Слезы, слезы текут рекой,
Давай поищем сегодня рай,
Соединив наши пальцы, ты и я.

В объятиях страсти, это ни на что не похожее шоу.

Давай с тобой в объятиях страсти, это ни на что не похожее
Шоу (шоу),
Плакать хочется, но это точно не сон,
Любовный порыв (любовный порыв),
Здесь есть только наши сердца,
Желание, как бесконечная черная дыра,
Хочу быть с тобой единым целым до конца времен.
Даже если мысли кружатся по спирали,
Вместе мы дойдем до края фантазии.
Здесь есть только наши сердца,
Желание, как бесконечная черная дыра,
Хочу, чтобы мы были связаны до конца времен.