Paroles et traduction AKINO with bless4 - Kimi No Shinwa Aquarion Dainisho

Kimi No Shinwa Aquarion Dainisho

Osore! Living your life don't give up now keep moving on
Kimi wo dakishimeru nando mo nando mo nando mo

Ashita boku wa kimi ni deau darou
Wazuka na hoshiakari wo tayori ni
Boku ni wa kimi ga wakaru yo wakaru yo
Senoku no toki wo koe
Futari hiraku densetsu no tobira

Naraku no ao tobikoete
Kimi to hai ni naru tame
Nagaki rinne wo kanashimi tsurete
Tabi shite kitanda

Zenryoku de mikansei
Kimi no tonari de
Kawaita kokoro hodoke chi wo nagasu kedo
Soba ni iru yo zutto
Yorisotte zutto
Futari hikari no fune ni noru
Kaze no hajimari no oto kanade you

Mezame! Don't be afraid love guides you through the darkest night

Hitomi ni aru taiko no yume wa
Uchisuterareta kimi no
Hokori ni megumu yo kanarazu kanarazu
Hibikiatta shunkan wa
Karada no subete ga oboeteru

Kono mune wo kojiakete
Kaseki no tamashii
Nibui itami de nigai kotoba de
Chanto kizutsukitai

Zenryoku de mikansei
Kimi ga iru kara
Kurikaeshi mebuku isshun koso subete

Soba ni iru yo zutto
Yorisotte zutto
Mukai kaze ni yogorenai
Ushinau kowasa sae kagayaiteru
Kurikaeshi mebuku isshun koso subete

Yokan shinpi

Yorokobi wo yorokobi
Kanashimi wo kanashimi
Inochi wo ikite
Mezameta mama yumemiyo
Hibikaseru yo zutto
Kono yo no hate ni made
Futari hikari no fune ni noru
Kamigami no nemuri samasu kaze ni naru

Aishiteru yo zutto
Futari hikari no fune ni noru
Kaze no hajimari no oto kanade you

Osore! Living your life don't give up now keep moving on

К твоей легенде, Аквариан Дайнишё

Не бойся! Живи своей жизнью, не сдавайся сейчас, продолжай двигаться дальше
Я обнимаю тебя снова и снова, и снова

Завтра я встречу тебя
Опираясь на слабый звездный свет
Я понимаю тебя, понимаю
Сквозь тысячу лет
Мы вдвоем откроем врата легенды

Преодолевая синеву ада
Чтобы стать с тобой пеплом
С долгой реинкарнацией, неся печаль
Я путешествовала

Изо всех сил, несовершенная
Рядом с тобой
Хотя иссохшее сердце тает и кровоточит
Я буду рядом, всегда
Всегда прижавшись к тебе
Мы вдвоем сядем на корабль света
Сыграем звук зарождения ветра

Пробудись! Не бойся, любовь проведет тебя сквозь самую темную ночь

Глубоко в твоих глазах — мечта о барабане
Отвергнутая, твоя
Гордость, я обязательно благословлю ее, обязательно
Момент, когда мы резонировали друг с другом
Все мое тело помнит

Расколов эту грудь
Окаменевшая душа
Тупой болью, горькими словами
Я хочу быть по-настоящему ранена

Изо всех сил, несовершенная
Потому что ты здесь
Повторяющийся, расцветающий миг — это все

Я буду рядом, всегда
Всегда прижавшись к тебе
Не запятнанная встречным ветром
Даже страх потери сияет
Повторяющийся, расцветающий миг — это все

Предчувствие, тайна

Радость как радость
Печаль как печаль
Жить жизнью
Видеть сны, оставаясь бодрствующей
Я буду звучать всегда
До края этого мира
Мы вдвоем сядем на корабль света
Станем ветром, пробуждающим сон богов

Я люблю тебя, всегда
Мы вдвоем сядем на корабль света
Сыграем звук зарождения ветра

Не бойся! Живи своей жизнью, не сдавайся сейчас, продолжай двигаться дальше