Paroles et traduction Akira - イデア

イデア

誰もがつまらない事を知ってる
それでもほら流れに乗って
もやもや積もり爆発bye bye
操られている誤魔化しのRocker
Cry...? 心の声が僕を責める
Just, you get up! Your time...
さぁ始めよう
くだらない鎖を今壊して
Your time... Realな感じ
生きてるのは君だから
繰り返すばかりビビりすぎなOld...
一つ覚えにCategorize
どんどん作り処分してないない
決めつけることしか出来ないLeader
Try... 怖い気持ちと向き合う時
Just, you get up! Your time...
1人だけでも
変わらない檻の中抜け出して
Your time... Fictionじゃない
この世界は動いてく
Just, I'll get up!
My time...
解放しよう
僕が消えてしまう前に
Just, you get up! Your time...
さぁ始めよう
くだらない鎖を今壊して
Your time... Realな感じ
生きてるのは君だから

Идея

Все знают, как всё скучно.
Но всё равно, поддаваясь течению,
Накапливаешь раздражение, пока не взорвёшься, bye bye.
Марионетка в руках лжи, рокер-обманщик.
Плакать...? Голос сердца упрекает меня.
Просто встань! Твоё время...
Давай начнём.
Разорви эти никчёмные цепи сейчас.
Твоё время... Настоящее чувство.
Ведь живёшь это ты.
Постоянно повторяешь одно и то же, слишком боязливый старик...
Зациклен на одном, Категоризируешь.
Только и делаешь, что создаёшь и не избавляешься от хлама.
Лидер, способный лишь осуждать.
Пытаться... Время взглянуть в лицо своим страхам.
Просто встань! Твоё время...
Даже если ты одна,
Выберись из этой неизменной клетки.
Твоё время... Это не вымысел.
Этот мир движется вперёд.
Просто встану!
Моё время...
Освобожусь,
Прежде чем исчезну.
Просто встань! Твоё время...
Давай начнём.
Разорви эти никчёмные цепи сейчас.
Твоё время... Настоящее чувство.
Ведь живёшь это ты.