Paroles et traduction AKKOGORILLA - ゲリラ × 向井太一 × RYOHU
ゲリラ × 向井太一 × RYOHU
AKKOGORILLA × Мукай Таичи × RYOHU
Get
it
out
get
it
out
get
it
out
Выплесни
это,
выплесни
это,
выплесни
это
きみがgive
me
now
ゲリラ
Ты
отдаешься
мне
сейчас,
ливень
スタイル時代カルチャー
Стиль,
эпоха,
культура
超えてきたぜゲリラ
Превзошел
все,
ливень
リメンバー
気づけば
Вспоминаю,
вдруг
понимаю
ヤバイのはヤバイ
Крутое
— это
крутое
音落ちてきたゲリラ
Звук
обрушился,
ливень
ナンバガブランキー
Number
Girl,
Blankey
Jet
City
M.i.aムー&タイラー
M.I.A.,
M.O.
и
Тайлер
ピュアとクズのミルフィーユ
Слоеный
пирог
из
чистоты
и
грязи
音がなればfeel
Если
есть
звук,
я
чувствую
アイマmusicビッチ
Я
музыкальная
шлюха
Oh
get
it
out
О,
выплесни
это
降り止まないこのmusic
Непрекращающаяся
музыка
(傘も何もいらないよ)
(Зонт
мне
не
нужен)
鳴り止まないこのmusic
Несмолкающая
музыка
(君と同じ場所にいたい
(Хочу
быть
с
тобой
рядом,
身体中満たす
Наполнить
всё
тело
感じてる喜び)
Чувством
радости)
降り止まないこのmusic
Непрекращающаяся
музыка
プリーズ
more
for
me
Еще,
прошу,
для
меня
天才テレビくん
Tensai
Terebi-kun
でみたドラムセット
Увиденная
там
ударная
установка
あのときからわたし
С
того
момента
я
ドラム&ラッパー
Барабаны
и
рэпер
土砂降りもリズムに
Даже
ливень
звучал
как
ритм
ゲリラ豪雨
ゲリラ豪雨
Ливень,
ливень
あれから一度も降り止まぬRAIN
С
тех
пор
не
прекращающийся
дождь
ゲリラ豪雨
ゲリラ豪雨
Ливень,
ливень
降れよ音で濡らしてくれよヘロー
Лей,
пропитай
меня
звуком,
эй
大人たちが話すことは
То,
о
чем
говорят
взрослые
僕らにとっては古いことで
Для
нас
— пережиток
прошлого
楽しもうbaby
Давай
веселиться,
детка
始まりはみんな同じとこ
Начало
у
всех
одинаковое
Let
me
hear
say
Eh
eh
eh
Позволь
мне
услышать:
"Э,
э,
э"
Everybody
Eh
eh
eh
Все:
"Э,
э,
э"
みんな上げていけば
Если
все
поднимутся
悲しむ暇もなくつれていく今すぐ
Не
будет
времени
грустить,
я
увлеку
тебя
прямо
сейчас
降り止まないこのmusic
Непрекращающаяся
музыка
(傘も何もいらないよ)
(Зонт
мне
не
нужен)
止まることのないmusic
Несмолкающая
музыка
(君と全て分け合いたい
(Хочу
разделить
с
тобой
всё,
身体中満たす
感じてる喜び)
Наполнить
всё
тело
чувством
радости)
もっと降れよmore
music
Лей
сильнее,
больше
музыки
Please
more
for
Прошу,
еще
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.