Paroles et traduction AKKOGORILLA - 開戦前夜
部屋ん中
宇宙にフライ
Улететь
в
космос
в
комнате
過去
今
未来
прошлое,
настоящее,
будущее.
化石は嫌い
я
ненавижу
окаменелости.
開戦前夜
前夜
前夜
ночь
перед
войной,
ночь
перед
войной.
開封厳禁の
Открывать
строго
запрещено
タイムカプセルをついに開けるの
я
наконец-то
открываю
капсулу
времени.
カビくっさいカンカンの
она
заплесневела.
中にいた
しかめっ面したME
я
был
внутри,
гримасничая.
お前がトリガー
ты-спусковой
крючок.
社会は踊り場
Общество-это
место
для
танцев.
人生はジェットコースター
Жизнь-это
американские
горки.
いつか海へいくなら
если
ты
когда-нибудь
пойдешь
к
морю
...
通る川虹色さ
река,
которая
течет
через
него,
переливается
всеми
цветами
радуги.
キャッチ
マイソウル
Поймай
Мою
Душу
キャッチ
マイムード
Поймай
Мое
Настроение
キャッチ
マイソウル
Поймай
Мою
Душу
キャッチ
マイフィーリング
Поймай
Мое
Чувство
憧れで脳内ジャック
Джек
в
мозгу
с
тоской
自己否定こそリアル
самоотречение
реально.
普通のために心殺すことを
убить
разум
ради
обыденности.
社会じゃ努力と呼ぶ
общество
называет
это
усилием.
僕になんかなりたくなくて
я
не
хочу
быть
собой.
クソと踏み潰したカケラが
этот
кусок
дерьма,
этот
кусок
дерьма,
этот
кусок
дерьма,
этот
кусок
дерьма,
этот
кусок
дерьма.
叫んでいる叫んでいる
я
кричу,
я
кричу.
僕になりたいとほら
叫んでいる
ты
хочешь
быть
мной,
ты
кричишь.
開口厳禁の
Вскрытие
строго
запрещено.
眠った感情起こすの
я
собираюсь
разбудить
тебя.
はてなを飲み込むことは強さじゃない
проглатывание
хатены-это
не
сила.
システムの中は踊りにくい
трудно
танцевать
внутри
системы.
遠くに行ったと言う人ほど
чем
больше
людей
говорят,
что
они
были
далеко.
最初から近くにいなかった
его
не
было
рядом
с
самого
начала.
ピラミッドの最下層で
у
подножия
пирамиды.
キャッチ
マイソウル
Поймай
Мою
Душу
キャッチ
マイムード
Поймай
Мое
Настроение
キャッチ
マイソウル
Поймай
Мою
Душу
キャッチ
マイフィーリング
Поймай
Мое
Чувство
部屋ん中
宇宙にフライ
Улететь
в
космос
в
комнате
過去
今
未来
прошлое,
настоящее,
будущее.
化石は嫌い
я
ненавижу
окаменелости.
開戦前夜
前夜
前夜
ночь
перед
войной,
ночь
перед
войной.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Akiko Ikeda (pka Akkogorilla), Parkgolf Parkgolf
Album
GRRRLISM
date de sortie
05-12-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.