Paroles et traduction AKLO + NORIKIYO - 百千万
また足し算
Addition
again,
から引き算
then
subtraction.
数えてく
Counting,
一二三
one,
two,
three.
そんで割り算
Then
division,
から掛け算
then
multiplication.
桁が変わる
The
digits
change,
百千万
hundreds
of
millions.
また足し算
Addition
again,
から引き算
then
subtraction.
数えてく
Counting,
一二三
one,
two,
three.
そんで割り算
Then
division,
から掛け算
then
multiplication.
桁が変わる
The
digits
change,
百千万
hundreds
of
millions.
右に付け足す「0
0 0」
Adding
"0
0 0"
to
the
right.
視界は良好
The
view
is
fine.
Lego
Lego
Lego
Lego
Lego
Lego.
SNSと的外れ世論
SNS
and
irrelevant
public
opinion.
ご馳走様です
Thank
you
for
the
meal.
うるせぇよ
Shut
the
hell
up.
兎角浅瀬見れば群がるビギナー
巷の噂？
In
any
case,
when
I
see
mediocrities
swarming
in
shallow
waters,
rumors
in
the
streets?
誰がクリティカル？
Who's
critical?
100万円よりゃおりゃ好きにやる
I'd
rather
do
whatever
I
want
than
a
million
dollars.
金主なんか要らねぇ
I
don't
need
no
sugar
daddy.
おりゃウシジマ
I'm
Ushijima.
語らずもってくAmbitious
Taking
no
prisoners,
being
ambitious.
敵は己
The
enemy
is
within.
後は税務署
Then
the
taxman.
「諦め」て言葉が載ってねぇ辞書背負い倍で回収
抜かりねぇMisson
え？もういいっしょ...
Quitting
is
not
in
my
vocabulary,
I'm
doubling
down
on
this
shit.
I'm
on
a
mission.
What?
Enough
already...
それ後遺症？
Are
those
after-effects?
手垢にまみれた夢を拾う
Picking
up
the
dirty
dreams.
それ時代遅れなエロビデオ
That's
outdated
porn.
擦るバカ
Filthy
bitches.
黙らす腕を披露
Time
to
show
you
who's
boss.
おりゃコックさん
I'm
a
chef.
上手に炊いて食う
Cooking
and
eating
well.
チキンはもちろん角で妬いてる
Of
course,
the
chickens
are
jealous
in
the
corner.
前にポイントは串でもう突いてる
I've
already
skewered
the
main
points.
故に暖簾出しゃ諭吉が付いて来る
Therefore,
when
I
put
out
my
shingle,
the
Benjamins
come
rolling
in.
また足し算
Addition
again,
から引き算
then
subtraction.
数えてく
Counting,
一二三
one,
two,
three.
そんで割り算
Then
division,
から掛け算
then
multiplication.
桁が変わる
The
digits
change,
百千万
hundreds
of
millions.
また足し算
Addition
again,
から引き算
then
subtraction.
数えてく
Counting,
一二三
one,
two,
three.
そんで割り算
Then
division,
から掛け算
then
multiplication.
桁が変わる
The
digits
change,
百千万
hundreds
of
millions.
Gotta
Make
a
Move
Gotta
Make
a
Move.
計画はでっかく
Think
big,
他との違い見せつけステータス別格
Show
them
the
difference,
make
a
different
status.
ナメてる契約結ばない選択２度見した電卓今日もプチ贅沢
Don't
sign
contracts
you
don't
understand,
double-checking
the
calculator,
a
little
luxury
today.
そんなスマートな方でも無いのかも
Maybe
I'm
not
so
smart
after
all.
損した話とか何度でも
Stories
about
getting
scammed,
I've
heard
them
all.
まだ回収できない分未だにある
There
are
still
some
I
haven't
been
able
to
get
back.
おいしい話たまには裏ある
There
are
some
sweet
deals
that
sometimes
have
a
catch.
Trust
Nobody
Trust
Nobody.
これNo
Joke
Shit
This
is
No
Joke
Shit.
また誰か押し売り骨董品
Someone's
trying
to
sell
me
antiques
again.
また何処かで誰かが保証人
Someone
else
wants
me
to
be
a
guarantor.
俺は頼まれる度にNo
Sorry
I'm
a
Self
Made
Every
time
I'm
asked,
I
say
No
Sorry
I'm
a
Self
Made.
味わった底辺
I've
experienced
the
bottom,
金より価値あるいろんな経験
Things
that
are
worth
more
than
money.
過ぎ去った平成
Heisei
is
now
the
past,
至って冷静
I'm
taking
it
easy.
I
ma
Get
My
Money
Right
Keep
It
Coming
YEN
YEN
I
ma
Get
My
Money
Right
Keep
It
Coming
YEN
YEN
また足し算
Addition
again,
から引き算
then
subtraction.
数えてく
Counting,
一二三
one,
two,
three.
そんで割り算
Then
division,
から掛け算
then
multiplication.
桁が変わる
The
digits
change,
百千万
hundreds
of
millions.
また足し算
Addition
again,
から引き算
then
subtraction.
数えてく
Counting,
一二三
one,
two,
three.
そんで割り算
Then
division,
から掛け算
then
multiplication.
桁が変わる
The
digits
change,
百千万
hundreds
of
millions.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.