Paroles et traduction AKLO feat. JAY'ED - Your Party

Your Party

初めてあったのは高校の時
ずっと眺めてたんだ ビルの窓越し
本当魅力の溢れる天才女子
やることすべてにおいて限界なし
俺の常識すべて覆す
毎日がマジでサプライズ
ハマりすぎて最近マジ危ないっす
っていわれたけど Whatever だれが引き返す？
って思う ぐらい 夢中だった
頭の中 宇宙だった
すべてがそこで狂ったし
もしいないと苦痛だった
週末このままずっと一緒にいたい
引きこもろう家で二人
禁断の果実 衝撃Body
決めたよBaby 君で決まり
君主催のParty (Your Party)
君主催のParty (Your Party)
今日は行く気しない (No Way No No, Your Party)
君主催のParty
君主催のParty
誰のせいでもないけど
誰のせいでもないけど
今日は行く気しない
I Know This ain't Nobody's Fault
But I Can't be Taken No More
Na Na Na Na...
時は流れたけど俺らは一緒
企み始めたの新たなミッション
そろそろ夢とか叶えたら良いっしょ
って君に押されて踏み出した一歩
君はその時すでに有名
だから思ったかなりいうね
けど勇気出して発表したMixtape
言ってくれたすごくいいね！！
だからすぐに2作目
ちょっとは有名になったくさくねぇ？
君ほどじゃないがなんとかやってるぜ
おかげで見えそうMy Success
君主催のParty (Your Party)
君主催のParty (Your Party)
今日は行く気しない (No Way No No, Your Party)
いつからかやたら社交的
Party の人気も圧倒的
名前を聞かない日はもうない
君の世界征服引き返せない
あんなに知的でクール
だったころのイメージ捨てきれず
また会いに行っても昔の面影一切見れず
今じゃ平気で人をバカにする
ずっと下らない話ばかりする
どうせ探してるんだろまた新たなターゲット
そう君はインターネット
君主催のParty (Your Party)
君主催のParty (Your Party)
今日は行く気しない (No Way No No, Your Party)
君主催のParty
君主催のParty
誰のせいでもないけど
誰のせいでもないけど
今日は行く気しない
I Know This ain't Nobody's Fault
But I Can't be Taken No More
Na Na Na Na...

Your Party

We first met in high school
I've been watching you for a long time, from the window of a building
You are a genius girl full of charm
Limitless in everything you do
Subvert all my common sense
Every day is truly a surprise
I'm so obsessed with it that it's dangerous recently
I was told, but who cares? Who would turn back?
I was so obsessed
My mind was the universe
Everything went crazy there
It would be painful if I didn't have it
I want to stay with you like this all weekend
Let's shut ourselves in at home
Forbidden fruit, shocking body
I've decided, baby, you're the one for me
Party hosted by you (Your Party)
Party hosted by you (Your Party)
I don't feel like going today (No Way No No, Your Party)
Party hosted by you
Party hosted by you
It's not anyone's fault
It's not anyone's fault
I don't feel like going today
I Know This ain't Nobody's Fault
But I Can't be Taken No More
Na Na Na Na...
Time passed, but we were still together
We started planning a new mission
It's time to make our dreams come true
I took the first step because you pushed me
You were already famous then
That's why I thought you were pretty awesome
But I released the Mixtape with courage
You said it was great!
So I made the second one right away
I'm a little famous, but it's not that bad, right?
I'm doing okay, though not as well as you
Thanks to you, I can see my success
Party hosted by you (Your Party)
Party hosted by you (Your Party)
I don't feel like going today (No Way No No, Your Party)
Since when have you become so sociable?
The popularity of the party is overwhelming
There is no day when I don't hear your name
Your conquest of the world is unstoppable
So smart and cool
I can't let go of the image of that time
I can't see any trace of the past when I meet you again
You can make fun of people now
You keep talking about stupid things
You must be looking for a new target, aren't you?
You are the internet
Party hosted by you (Your Party)
Party hosted by you (Your Party)
I don't feel like going today (No Way No No, Your Party)
Party hosted by you
Party hosted by you
It's not anyone's fault
It's not anyone's fault
I don't feel like going today
I Know This ain't Nobody's Fault
But I Can't be Taken No More
Na Na Na Na...