Paroles et traduction Aklo - YOUR LANE feat. 鋼田テフロン
Fall
downしてもしょうがねー
Если
ты
упадешь,
ты
сможешь
это
сделать.
心のPain
すぐには治らねー
Боль
в
сердце
не
заживет
скоро.
だけどLife
goes
on
& we
gotta
fight
Но
жизнь
продолжается
, и
мы
должны
бороться.
マジだりー事あるけどしかたない
Есть
серьезные
вещи,
но
выбора
нет.
過去ってやつは消せない、
Я
не
могу
стереть
прошлое.
ならばFutureってやつで攻めりゃいい
Если
ты
хочешь
напасть
на
будущего
парня.
そのPain
ハピネスで埋める工程
Процесс
наполнения
болью.
なるべく早めに抜け出そうぜ
Давай
уберемся
отсюда
как
можно
скорее.
What
should
I
do
Что
мне
делать?
I'm
changing
my
rules
Я
меняю
свои
правила.
Cleaning
my
room,
brushing
my
boots
Убираюсь
в
своей
комнате,
чистю
ботинки.
諦めはオセロみたいに
Это
как
Отелло.
チャンス一つでひっくり返る
Повернись
с
одним
шансом.
You
never
ever
know
Никогда
не
знаешь
...
凹んでる時間も地球は回るぐるぐると
Земля
вращается
в
темноте.
お前のブレーキ
わざとだろ
Ты
специально
тормозишь.
You
gotta
let
it
go
Ты
должен
отпустить
это.
Don't
worry
about
it
Не
беспокойся
об
этом.
そのままでSmile
and
cry
Улыбайся
и
плачь,
как
есть.
Gotta
let
it
go
the
way
its
goes
Пусть
все
идет
своим
чередом.
Just
go
the
way
it
goes
Просто
иди
своей
дорогой.
(Let's
go
now)
(Поехали!)
長過ぎるStay
Now
go
back
to
you
lane
Слишком
долго
оставайся,
возвращайся
на
свою
полосу.
強めのハートはセルフメイド
Сильное
сердце-самодельное.
何度も抜けたよ
ウザい迷路
Я
пропустил
это
много
раз.
成功なんて一個のピースさ
Частичка
успеха.
本当欲しいのは心のピースさ
То,
что
я
действительно
хочу,
- это
частичка
моего
сердца.
余裕を心に持った奴がクールだろ
Он
классный
парень,
у
него
много
свободного
времени.
だけど切羽詰まるリアリティー
Но
реальность
борьбы
...
山積みの問題
増えてく毎日
Проблема
свай
растет
с
каждым
днем.
Now
what
should
I
do
Что
мне
теперь
делать?
I'm
making
my
food
Я
готовлю
себе
еду.
Changing
my
mood
Меняю
настроение.
Learning
somethin
new
Учимся
чему-то
новому.
ループ壊してMove
on
Разорвать
петлю
и
двигаться
дальше.
ボジョレーじゃなくても気持ちをヌーボ
Это
не
Божоле,
это
нуво.
フレッシュなビジョン求めるジャーニー
Свежее
видение,
ищущее
путешествие.
止まるな
Burn
it
Не
останавливайся,
сожги
это.
お前のブレーキ
わざとだろ
Ты
специально
тормозишь.
You
gotta
let
it
go
Ты
должен
отпустить
это.
Don't
worry
about
it
Не
беспокойся
об
этом.
そのままでSmile
and
cry
Улыбайся
и
плачь,
как
есть.
Gotta
let
it
go
the
way
its
goes
Пусть
все
идет
своим
чередом.
Just
go
the
way
it
goes
Просто
иди
своей
дорогой.
(Let's
go
now)
(Поехали!)
長過ぎるStay
Now
go
back
to
you
lane
Слишком
долго
оставайся,
возвращайся
на
свою
полосу.
Go
back(go
back)
go
back
Вернуться
назад
(вернуться
назад)
вернуться
назад
Go
back
to
you
lane
Возвращайся
на
свою
полосу.
もう誰にも相談できない時
Когда
я
больше
не
могу
ни
с
кем
разговаривать.
だるくてスローダウンしたい時とか
Трудно
притормозить,
когда
ты
этого
хочешь.
SOSとか出したくなるけど
Я
хочу
послать
тебе
сигнал
SOS.
Let's
go
west
man
なんとかなるかも
Поехали
в
Вестман.
十人十色、色はビビット
Десять
человек,
цвет
яркий.
比べるなんていらないリミット
Ты
не
можешь
их
сравнивать.
行くしかない
No
way
out
知ってんだろ
Ты
не
знаешь
выхода.
You
gotta
let
it
go
Ты
должен
отпустить
это.
Don't
worry
about
it
Не
беспокойся
об
этом.
そのままでSmile
and
cry
Улыбайся
и
плачь,
как
есть.
Gotta
let
it
go
the
way
its
goes
Пусть
все
идет
своим
чередом.
Just
go
the
way
it
goes
Просто
иди
своей
дорогой.
(Let's
go
now)
(Поехали!)
長過ぎるStay
Now
go
back
to
you
lane
Слишком
долго
оставайся,
возвращайся
на
свою
полосу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bachlogic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.