Peace of Cake - AKMU traduction en allemand

Peace of Cake

듣기 싫어 난
멍청한 위로 따위
그 말 듣고 싶었던 게 아냐
잘못 선택한 방금 그 단어 하나 때문에
더는 널 못 볼 것 같아

누구보다 내 맘을 아는 건
딸기 케익 한 조각이야
얘는 말야 이상한 공감
그런 거 없이 날 살살 녹여 Wow

케익의 평화
케익의 평화
Peace peace peace of cake이면
난 충분히 행복해

어머 어떡해
어머 어떡함
실은 누구도 알 바 아니야
로봇 같은 눈 코 입
우린 이미 다 알고 있잖아

부드러운 시폰이 입속에
그리고 커피 한 모금
다른 게 필요 없네
Don't kill my vibe uh

오 구름을 먹는 것 같애
딸기의 예술적인 자태
Kilokalle(기록할래) 지금 이 느낌 내 음악에
Kiss me babe

케익의 평화
케익의 평화
Peace peace peace of cake이면
난 정말 정말 정말로

케익의 평화
케익의 평화
Peace peace peace of cake이면
난 충분히 행복해

Friede von Kuchen

Ich will es nicht hören,
dumme Tröstungen
Das wollte ich nicht hören
Wegen dieses einen falsch gewählten Wortes gerade eben
glaube ich, dass ich dich nicht mehr sehen kann.

Was mein Herz besser kennt als jeder andere,
ist ein Stück Erdbeerkuchen.
Er, weißt du, seltsame Empathie,
ohne so etwas, schmilzt er mich sanft dahin, Wow.

Friede des Kuchens
Friede des Kuchens
Wenn es Peace, Peace, Peace of Cake ist,
bin ich vollkommen glücklich.

Oh mein Gott, was soll ich tun?
Oh mein Gott, was mache ich?
Eigentlich ist es allen egal.
Roboterhafte Augen, Nase, Mund,
wir wissen es doch schon alle.

Weicher Chiffon im Mund
und ein Schluck Kaffee
Ich brauche nichts anderes.
Zerstöre meine Stimmung nicht, uh.

Oh, es ist, als würde ich Wolken essen.
Die kunstvolle Erscheinung der Erdbeere.
Ich werde es festhalten (Kilokalle), dieses Gefühl jetzt in meiner Musik.
Küss mich, Liebling.

Friede des Kuchens
Friede des Kuchens
Wenn es Peace, Peace, Peace of Cake ist,
bin ich wirklich, wirklich, wirklich

Friede des Kuchens
Friede des Kuchens
Wenn es Peace, Peace, Peace of Cake ist,
bin ich vollkommen glücklich.