Paroles et traduction AKMU - Peace of Cake

Peace of Cake

듣기 싫어 난
멍청한 위로 따위
그 말 듣고 싶었던 게 아냐
잘못 선택한 방금 그 단어 하나 때문에
더는 널 못 볼 것 같아

누구보다 내 맘을 아는 건
딸기 케익 한 조각이야
얘는 말야 이상한 공감
그런 거 없이 날 살살 녹여 Wow

케익의 평화
케익의 평화
Peace peace peace of cake이면
난 충분히 행복해

어머 어떡해
어머 어떡함
실은 누구도 알 바 아니야
로봇 같은 눈 코 입
우린 이미 다 알고 있잖아

부드러운 시폰이 입속에
그리고 커피 한 모금
다른 게 필요 없네
Don't kill my vibe uh

오 구름을 먹는 것 같애
딸기의 예술적인 자태
Kilokalle(기록할래) 지금 이 느낌 내 음악에
Kiss me babe

케익의 평화
케익의 평화
Peace peace peace of cake이면
난 정말 정말 정말로

케익의 평화
케익의 평화
Peace peace peace of cake이면
난 충분히 행복해

Un Gâteau, la Paix

Je ne veux pas entendre
Tes stupides consolations
Ce n'est pas ce que je voulais entendre
À cause de ce seul mot mal choisi
Je ne pense pas que je pourrai te revoir

Ce qui comprend le mieux mes sentiments
C'est une part de gâteau aux fraises
Il n'essaie pas de me comprendre bizarrement
Il me fait juste fondre Wow

La paix du gâteau
La paix du gâteau
Peace peace peace of cake me suffit
Pour être heureuse

Oh mon Dieu, qu'est-ce que je fais ?
Oh mon Dieu, qu'est-ce que je vais faire ?
En réalité, personne ne s'en soucie
Avec vos yeux, nez et bouche de robot
On le sait déjà tous

Du chiffon cake moelleux dans ma bouche
Et une gorgée de café
Je n'ai besoin de rien d'autre
Don't kill my vibe uh

Oh, c'est comme manger un nuage
L'allure artistique des fraises
Je veux enregistrer cette sensation dans ma musique
Embrasse-moi chéri

La paix du gâteau
La paix du gâteau
Peace peace peace of cake me suffit
Vraiment vraiment vraiment

La paix du gâteau
La paix du gâteau
Peace peace peace of cake me suffit
Pour être heureuse