Paroles et traduction AKRIILA - BITCHES

BITCHES

Yo soy una fixa
Yo soy una fixa
AKRIILA
Una fixa
Una fixa
Estas por escuchar AKRIILA
Bitches wanna look at me in the street
Cause I'm mino
Tú no me hable asi porque tú y yo no somo amigo
No tengo plata
Tengo ganas
De creer, no hacerme millo
Pero si tengo dinero
No e pa ropa
E pa lo mío
Bitches wanna look at me in the street
Cause I'm mino
Tú no me hable asi porque tú y yo no somo amigo
No tengo plata
Tengo ganas
De creer, no hacerme millo
Pero si tengo dinero
No e pa ropa
E pa lo mío
Yo no toy pa billetes
Sino que solo pa mi
Caminando pera en frente
Y tú detrás, yo no te vi
Por las noches los tabaco
Me los quemo y me dormí
Me despierto pa la escuela
Y de la escuela a la brasil
Tú me mira, yo toy fixa
Yo no sé a quien tu le habla
A ti te digo que me gustas pero son solo palabras
Tú me mira, yo toy fixa
Yo no sé a quien tu le habla
A ti te digo que me gustas pero son solo palabras
Que caiga el patriarcado y también todo tu egoísmo
No es contra tu letra
Pico, a mi me dan lo mismo
Te escupo en la cara
No creo en el romanticismo
Yo no fumo pito
A mi me da paconisimo
Alumbro mis cadena
Tu grupi me da pena
Esto a mi me desespera
Puro weone inflamable
Esperen que despues se queman
Bitches wanna look at me in the street
Cause I'm mino
Tú no me hable asi porque tú y yo no somo amigo
No tengo plata
Tengo ganas
De creer, no hacerme millo
Pero si tengo dinero
No e pa ropa
E pa lo mío
Bitches wanna look at me in the street
Cause I'm mino
Tú no me hable asi porque tú y yo no somo amigo
No tengo plata
Tengo ganas
De creer, no hacerme millo
Pero si tengo dinero
No e pa ropa
E pa lo mío
Ey ey ey ey ey
Alumbro mi cadena
Tu grupi me da pena

LES SALOPES

Je suis une meuf
Je suis une meuf
AKRIILA
Une meuf
Une meuf
Tu vas entendre AKRIILA
Les salopes veulent me regarder dans la rue
Parce que je suis canon
Ne me parle pas comme ça parce que toi et moi on n’est pas amies
Je n’ai pas d’argent
J’ai envie
De croire, de ne pas me faire des millions
Mais si j’ai de l’argent
Ce n’est pas pour les vêtements
C’est pour moi
Les salopes veulent me regarder dans la rue
Parce que je suis canon
Ne me parle pas comme ça parce que toi et moi on n’est pas amies
Je n’ai pas d’argent
J’ai envie
De croire, de ne pas me faire des millions
Mais si j’ai de l’argent
Ce n’est pas pour les vêtements
C’est pour moi
Je ne suis pas là pour les billets
Mais seulement pour moi
Je marche devant
Et toi tu es derrière, je ne t’ai pas vu
Le soir les cigarettes
Je les fume et je dors
Je me réveille pour l’école
Et de l’école au Brésil
Tu me regardes, je suis une meuf
Je ne sais pas à qui tu parles
Je te dis que tu me plais, mais ce ne sont que des mots
Tu me regardes, je suis une meuf
Je ne sais pas à qui tu parles
Je te dis que tu me plais, mais ce ne sont que des mots
Que le patriarcat et ton égoïsme tombent
Ce n’est pas contre tes paroles
Je m’en fous
Je te crache à la figure
Je ne crois pas au romantisme
Je ne fume pas de pilon
Ça me donne envie de vomir
J’illumine ma chaîne
Ton groupe me fait pitié
Ça me désespère
Des mecs inflammables
Attendez, après ils vont brûler
Les salopes veulent me regarder dans la rue
Parce que je suis canon
Ne me parle pas comme ça parce que toi et moi on n’est pas amies
Je n’ai pas d’argent
J’ai envie
De croire, de ne pas me faire des millions
Mais si j’ai de l’argent
Ce n’est pas pour les vêtements
C’est pour moi
Les salopes veulent me regarder dans la rue
Parce que je suis canon
Ne me parle pas comme ça parce que toi et moi on n’est pas amies
Je n’ai pas d’argent
J’ai envie
De croire, de ne pas me faire des millions
Mais si j’ai de l’argent
Ce n’est pas pour les vêtements
C’est pour moi
Ey ey ey ey ey
J’illumine ma chaîne
Ton groupe me fait pitié