Rooftop - AKZSZ traduction en anglais

Rooftop

Steh ganz oben aufm Rooftop
Bleib am ballen egal was ihr dagegen tun wollt
Step vorbei an dieser Szene mit nem Moonwalk
Heut vergieß ich keine Träne komm mir gut vor (or)

Steh ganz oben aufm Rooftop
Bleib am ballen egal was ihr dagegen tun wollt
Step vorbei an dieser Szene mit nem Moonwalk
Fick auf Niederlagen ich komm mir so gut vor (or)

Dieses Leben war nie einfach
Ich weiß das, ich hustle mit Herz
8 Jahre später frag ich mich waren diese Affen das Wert?
Sovieles lief verkehrt doch ich hab nur den Frieden gesucht
Machte Musik den der Scheiss stillt die innere Wut
Sie wollten mich Kaputt machen, mir nur Druck machen
Steckten mich in Schubladen, bis ich Frust hatte
Haben gewartet bis ich umfalle, doch ich bums alle
Den was bringt dir eine Schusswaffe
Ohne geladene Munition? (Ptuh)

Werd nie vergessen wieviel Dinge ich sah
Voll weg auf Codein, dachte ich komm dem Himmel jetzt nah (ah)
Gab kein fick weil das schon immer so war
Aber das war, mir war alles egal!

Niemand hat es interessiert das ich verletzt bin
Wenn hät es interessiert wenn ich mal weg bin?
Bitte Bruder sag mir was kann mich heut verletzen?
Denn werf ein Blick nach oben & schau wo ich jetzt bin (Ja)

Steh ganz oben aufm Rooftop
Bleib am ballen egal was ihr dagegen tun wollt
Step vorbei an dieser Szene mit nem Moonwalk
Heut vergieß ich keine Träne komm mir gut vor (or)

Steh ganz oben aufm Rooftop
Bleib am ballen egal was ihr dagegen tun wollt
Step vorbei an dieser Szene mit nem Moonwalk
Fick auf Niederlagen ich komm mir so gut vor (or)

Damals einsam gewesen & wurd ausgelacht
Heute fickt meine Einmannarmee deine tausend Mann
Dieses Leben spuckt dich aus so wie Kautabak
Studiolife mit Kiste Bier, ich hab es zu meim Traum gemacht
Kaum zu glauben was schon alles passiert ist
Ich will mich entscheiden zwischen Apfel & Pfirsich
Nicht zu fassen, diese Affen kommen und manipulieren dich
Zeig die Ficker hoch muss mich ja artikulieren
& F%*#en schreiben diese Mucke ist echt hörenswert
Dass hör ich gern, doch schreib das es nötig wär
Ich hustle für die Scheisse man ich hab es im Blut
Schoss über Grenzen hinaus & machte mehr als sogar möglich wär
Du willst'n Deal mit mir?
Bring erstmal ein Vermögen her
Sie will ein Kind von mir, ich zieh ihn raus dann komm ich gern
Stimmt das Paper ja dann lässt sich jede F*%#e klären
Bist du ein niemand, ja dann trägst du nur ein Loch im Herz

Werd nie vergessen wieviel Dinge ich sah
Voll weg auf Codein, dachte ich komm dem Himmel jetzt nah (ah)
Gab kein fick weil das schon immer so war
Aber das war, mir war alles egal!

Niemand hat es interessiert das ich verletzt bin
Wenn hät es interessiert wenn ich mal weg bin?
Bitte Bruder sag mir was kann mich heut verletzen?
Denn werf ein Blick nach oben & schau wo ich jetzt bin (Ja)

Steh ganz oben aufm Rooftop
Bleib am ballen egal was ihr dagegen tun wollt
Step vorbei an dieser Szene mit nem Moonwalk
Heut vergieß ich keine Träne komm mir gut vor (or)

Steh ganz oben aufm Rooftop
Bleib am ballen egal was ihr dagegen tun wollt
Step vorbei an dieser Szene mit nem Moonwalk
Fick auf Niederlagen ich komm mir so gut vor (or)

Rooftop

I'm standing on top of the rooftop, baby
Staying on the ball, no matter what you try to do against it
Stepping past this scene with a moonwalk, girl
Today I'm not shedding a tear, I feel so good (or)

I'm standing on top of the rooftop, baby
Staying on the ball, no matter what you try to do against it
Stepping past this scene with a moonwalk, girl
Screw losses, I feel so good (or)

This life was never easy
I know that, I hustle with my heart
8 years later I ask myself, were these monkeys worth it?
So much went wrong, but I only looked for peace
Made music 'cause this shit calms my inner rage
They wanted to break me, only put pressure on me
Put me in boxes until I was frustrated
Waited for me to fall, but I'm knocking them all out
'Cause what good is a firearm
Without loaded ammunition? (Ptuh)

I'll never forget how many things I saw
Totally gone on codeine, thought I was getting close to heaven (ah)
Didn't give a fuck because it's always been like that
But that was it, I didn't care about anything!

Nobody cared that I was hurt
Who would have cared if I was gone?
Brother, please tell me what can hurt me today?
Because take a look up and see where I am now (Yeah)

I'm standing on top of the rooftop, baby
Staying on the ball, no matter what you try to do against it
Stepping past this scene with a moonwalk, girl
Today I'm not shedding a tear, I feel so good (or)

I'm standing on top of the rooftop, baby
Staying on the ball, no matter what you try to do against it
Stepping past this scene with a moonwalk, girl
Screw losses, I feel so good (or)

Back then I was lonely and got laughed at
Today my one-man army fucks your thousand men
This life spits you out like chewing tobacco
Studio life with a case of beer, I made it my dream
Hard to believe what has already happened
I want to decide between apple and peach
Unbelievable, these monkeys come and manipulate you
Show these fuckers up, gotta articulate myself
& Fuckers write this music is really worth listening to
I like to hear that, but write that it's necessary
I hustle for this shit, man, I have it in my blood
Shot beyond limits and did more than even possible
You want a deal with me?
First bring a fortune
She wants a child from me, I pull it out then I'll gladly come
If the paper's right, then every bitch can be sorted out
If you're a nobody, yeah, then you just carry a hole in your heart

I'll never forget how many things I saw
Totally gone on codeine, thought I was getting close to heaven (ah)
Didn't give a fuck because it's always been like that
But that was it, I didn't care about anything!

Nobody cared that I was hurt
Who would have cared if I was gone?
Brother, please tell me what can hurt me today?
Because take a look up and see where I am now (Yeah)

I'm standing on top of the rooftop, baby
Staying on the ball, no matter what you try to do against it
Stepping past this scene with a moonwalk, girl
Today I'm not shedding a tear, I feel so good (or)

I'm standing on top of the rooftop, baby
Staying on the ball, no matter what you try to do against it
Stepping past this scene with a moonwalk, girl
Screw losses, I feel so good (or)