AL Riordan - Pedestal - traduction des paroles en allemand

Pedestal - AL Riordantraduction en allemand




Pedestal
Podest
Wax rose petals for fingers
Wachsrosenblätter als Finger
Stained glass windows for eyes
Buntglasfenster als Augen
Folded paper for a heart
Gefaltetes Papier als Herz
You may say I'm living a lie
Du könntest sagen, ich lebe eine Lüge
Golden twine for curls
Goldene Schnur für Locken
Sprinkled cinnamon on skin
Zimt auf die Haut gestreut
With the voice of an angel
Mit der Stimme eines Engels
Do you even know who I am?
Weißt du überhaupt, wer ich bin?
I guess
Ich schätze
I'm loud and I'm funny
Ich bin laut und ich bin lustig
I'm charming, you might think I'm fine
Ich bin charmant, du denkst vielleicht, ich bin okay
I'm pretty and successful
Ich bin hübsch und erfolgreich
I'm kind and useful
Ich bin nett und nützlich
But dig a little deeper
Aber grab ein wenig tiefer
Take me off your fucking pedestal
Hol mich von deinem verdammten Podest herunter
I know I've been through more than you
Ich weiß, ich habe mehr durchgemacht als du
But that doesn't mean you can use my story
Aber das bedeutet nicht, dass du meine Geschichte benutzen kannst
Take me off your fucking pedestal
Hol mich von deinem verdammten Podest herunter
I'm not the one to live for you
Ich bin nicht diejenige, die für dich lebt
I'm sorry darling, that's gotta be you
Es tut mir leid, Liebling, das musst du selbst sein
I've got my own shit to get through
Ich habe meinen eigenen Mist, um den ich mich kümmern muss
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Rosé stained lips, will speak the truth
Rosé-gefärbte Lippen, werden die Wahrheit sagen
Sometimes, you'll miss, what's painted in the lines
Manchmal wirst du übersehen, was in den Linien gemalt ist
Of the image your building
Des Bildes, das du dir machst
A pillar I can't seem to fall from
Eine Säule, von der ich nicht zu fallen scheine
I'm loud and I'm funny
Ich bin laut und ich bin lustig
I'm charming, I think you think I'm fine
Ich bin charmant, ich glaube, du denkst, ich bin okay
I'm pretty and successful
Ich bin hübsch und erfolgreich
I'm kind and useful
Ich bin nett und nützlich
But dig a little deeper
Aber grab ein wenig tiefer
Take me off your fucking pedestal
Hol mich von deinem verdammten Podest herunter
I know I've been through more than you
Ich weiß, ich habe mehr durchgemacht als du
But that doesn't mean you can use my story
Aber das bedeutet nicht, dass du meine Geschichte benutzen kannst
Take me off your fucking pedestal
Hol mich von deinem verdammten Podest herunter
I'm not the one to live for you
Ich bin nicht diejenige, die für dich lebt
I'm sorry darling, that's gotta be you
Es tut mir leid, Liebling, das musst du selbst sein
I've got my own shit to get through
Ich habe meinen eigenen Mist, um den ich mich kümmern muss
I'm loud and I'm funny
Ich bin laut und ich bin lustig
I'm charming, I think you think I'm fine
Ich bin charmant, ich glaube, du denkst, ich bin okay
I'm pretty and successful
Ich bin hübsch und erfolgreich
I'm kind and useful
Ich bin nett und nützlich
But dig a little deeper
Aber grab ein wenig tiefer
Take me off your fucking pedestal
Hol mich von deinem verdammten Podest herunter
I know I've been through more than you
Ich weiß, ich habe mehr durchgemacht als du
But that doesn't mean you can use my story
Aber das bedeutet nicht, dass du meine Geschichte benutzen kannst
Take me off your fucking pedestal
Hol mich von deinem verdammten Podest herunter
I'm not the one to live for you
Ich bin nicht diejenige, die für dich lebt
I'm sorry darling, that's gotta be you
Es tut mir leid, Liebling, das musst du selbst sein
I've got my own shit to get through
Ich habe meinen eigenen Mist, um den ich mich kümmern muss





Writer(s): Alexandra Riordan

AL Riordan - Pedestal
Album
Pedestal
date de sortie
27-10-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.