Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Feel Like Making Sunshine
Чувствую, что дарю тебе солнечный свет
Deul
li-na-yo
Слушай
меня.
What's
in
my
heart
Что
в
моем
сердце?
Nun-bu-shin
haet-sal-ch'eo-reom
p'o-geun-hi
nal
gam-ssa-yo
Словно
ослепительный
солнечный
свет,
ты
мягко
окутываешь
меня.
This
love
for
you
in
heaven
and
earth
Эта
любовь
к
тебе
на
небесах
и
на
земле.
Geu-dae-ra-neun
i-yu
Без
всякой
причины
Eon-je-na
neo
weon-ha-neun
mo-deun-geol
ju-go
shi-p'o
Я
всегда
хочу
дать
тебе
все,
чего
ты
желаешь.
This
love
for
you
that
shines
all
day
long
Эта
любовь
к
тебе,
которая
сияет
весь
день.
Seol-le-i-neun
ha-ru
Ослепительный
день.
Feel
like
making
sunshine
for
you
Чувствую,
что
дарю
тебе
солнечный
свет.
Nal-bo-go
nal-mit-go
na-reul
ga-jyeo-yo
Посмотри
на
меня,
улыбнись
мне,
прими
меня.
Dal-k'wam-han
geu-dae-neun
eon-je-ra-do
joh-a-yo
Больше,
чем
это,
мне
подходит
все,
что
угодно,
в
любое
время.
Feel
like
making
love
songs
for
you
Чувствую,
что
пишу
для
тебя
песни
о
любви.
One
for
me
one
for
you
one
for
all
of
us
Одну
для
меня,
одну
для
тебя,
одну
для
всех
нас.
T'u-myeong-han
sa-rang-eui
ri-deum
sok-eul
nal-a-ga
Мы
летим
в
ритме
головокружительной
любви.
Feel
like
making
sunshine
for
you
Чувствую,
что
дарю
тебе
солнечный
свет.
Yeo-bbu-go
gwi-yeo-un
sak-eun
ib-mat-ch'um-e
В
милом
и
очаровательном
белом
платье,
Se-sang-eul
dag
a-jin
gi-bun-in-geol
a-na-yo
Кажется,
будто
я
владею
всем
миром.
Feel
like
making
love
pies
for
you
Чувствую,
что
пеку
для
тебя
пироги
любви.
Geu-dae
a-p'e
seo-man
bu-reu-neun
no-rae
Песня,
которую
я
напеваю
только
тебе.
Su-jub-eun
eo-ggae-e
gi-dae-go
shi-p'eo
yeh
yeh
yeh
Я
с
нетерпением
жду
десятки
этих
мгновений,
да,
да,
да.
Feel
like
making
sunshine
shine
for
you
oh
Чувствую,
как
дарю
тебе
сияние
солнца,
о.
Geu-dae
mam-e
deul-eo-ga-ge
yeh
e
he
Чтобы
оно
проникло
в
твое
сердце,
да,
эй.
Bi-ga-ge-in
ha-neul-e
byeol-i-nae-rin
cheong-weon-e
В
прекрасном
небе,
в
саду,
усеянном
звездами,
Geu-got-e
u-ri
dul
Two
of
us
Там
мы
вдвоем.
Мы
оба.
Ddae-ron
jang-nan-seu-reo-un
a-i
ga-t'eun
geu-dae
Ты,
которая
порой
похожа
на
игривого
ребенка,
Nae
mo-deun-geol
ga-jyeo-yo
yeh
e
heh
Забери
все,
что
у
меня
есть,
да,
эй.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ju Han Lee, Ji Hui Gwon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.