Alex - Flower - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alex - Flower




Flower
Flower
Molliso molliso molliso kudae-ga oneyo
So softly, so softly, so softly, where are you going?
I ttollinun ma-umul ottohke ma-rhae-ya hanayo
My heart races, why are you going like this, my love?
Ku-daen
Where are you going?
Cho-umbuto naye ma-umul ppae-atgo
I'm so in love, I can't take my eyes off you
Naul su omnun pyo-ngul nae-ge chu-otjyo
The tears in my eyes as I watch you leave
Hwabuni dwil-lae-yo
The petals are wilting
Nanun nul kido hajyo
I can't let you go
Nan ku-daen chagun changgaye
I'm chasing after you with my heart in my throat
Hwabuni dwilkkeyo
The petals are wilting
Amu mal mo-thae-do / paral su opsodo
Even if you don't believe me / even if you hate me
Kakkum ku-dae-yi misowa son-girul padumyo
I will follow you everywhere, my beautiful flower
Chamdun ku-dae algul hanobshi bul su itketjyo
Until the day comes when you bloom again, I'll be waiting
Mollido mollido mollido
So softly, so softly, so softly
Kudae-ga kaneyo
Where are you going?
Ttorochinun nunmurul ottohke
The tears in my eyes, why are you going like this
Kal-lae-ya hanayo
My love?
Ku-daen
Where are you going?
Cho-umbuto naye / ma-umul kajyotgo
I'm so in love, I can't let you go
Na-ul su omnun pyonguralke han kojyo
The tears in my eyes, please don't leave me
Hwabuni dwikopun nanun nul / kidohajyo
The petals are wilting, I can't let you go
Nan ku-daen chagun changgaye
I'm chasing after you with my heart in my throat
Hwabuni dwilkkeyo
The petals are wilting
Amu mal mo-thae-do / paral su opsodo
Even if you don't believe me / even if you hate me
Kakkum ku-dae-yi misowa son-girul padumyo
I will follow you everywhere, my beautiful flower
Chamdun ku-dae algul / hanobshi bul su itketjyo
Until the day comes when you bloom again, I'll be waiting
Nan ku-daen chagun changgaye
I'm chasing after you with my heart in my throat
Hwabuni dwilkkeyo
The petals are wilting
Amu mal mo-thae-do / paral su opsodo
Even if you don't believe me / even if you hate me
Kakkum ku-dae-yi misowa son-girul padumyo
I will follow you everywhere, my beautiful flower
Chamdun ku-dae algul / hanobshi bul su itketjyo
Until the day comes when you bloom again, I'll be waiting
Nan ku-daen chagun changgaye
I'm chasing after you with my heart in my throat
Hwabuni dwilkkeyo
The petals are wilting
Amu mal mo-thae-do / paral su opsodo
Even if you don't believe me / even if you hate me
Kakkum ku-dae-yi misowa son-girul padumyo
I will follow you everywhere, my beautiful flower
Chamdun ku-dae algul / hanobshi bul su itketjyo
Until the day comes when you bloom again, I'll be waiting





Writer(s): Jeong Geon Choi, Jung Ho Shin, Jae Kyum Lee


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.