Paroles et traduction Alex - You're My Lady

You're My Lady

밤하늘의 별이 그대 두 눈에 빠졌나봐
나도 모르게 또 swimming in your eyes
그댈 바라보는 이 순간 세상은 멈추고
오직 그대와 나. oh you're my lady

나를 불러주는 그대 목소리가 좋아서
가만히 눈감고 sleeping in your heart
매일 그대 곁에서 잠들고 깰 수 있다면
정말 그랬으면. oh you're my lady

그냥 그렇게 밖에 할 수 없어서 사랑해.
이유 같은 건 몰라도, 그대라는 건 단 한눈에 알아
사랑할 수 있게 해줘서 참 고마워
정말 그대라 다행이야. you're my lady

나를 불러주는 그대 목소리가 좋아서
가만히 눈감고 sleeping in your heart
매일 그대 곁에서 잠들고 깰 수 있다면
정말 그랬으면. oh you're my lady

그냥 그렇게 밖에 할 수 없어서 사랑해
이유 같은 건 몰라도, 그대라는 건 단 한눈에 알아
사랑할 수 있게 해줘서 참 고마워
정말 그대라 다행이야. you're my lady

온종일 둥둥 떠다녀. 하늘에 매달린 듯이
그러다 볼을 꼬집어 Oh my lady
그대로 만든 세상은 정말이지 달콤해
그대도 그럴까?

사랑한다는 말이 시시할 만큼 사랑해
좀 더 근사한 말 대신, 좀 더 근사한 사람이 될께
첫눈에 날 알아봐줘서 참 고마워
정말 그대라 다행이야. you're my lady
그냥 그렇게 밖에 할 수 없어서 사랑해
이유 같은 건 몰라도, 그대라는 건 단 한눈에 알아
사랑할 수 있게 해줘서 참 고마워
정말 그대라 다행이야. you're my lady

Ты моя леди

Звезды ночного неба, кажется, упали в твои глаза
Сам не знаю как, снова тону в твоих глазах (swimming in your eyes)
В этот момент, когда я смотрю на тебя, мир останавливается
И остаемся только ты и я. О, ты моя леди

Мне нравится, как ты произносишь мое имя
Я тихо закрываю глаза и засыпаю в твоем сердце (sleeping in your heart)
Если бы я мог каждый день засыпать и просыпаться рядом с тобой
Если бы так и было. О, ты моя леди

Я люблю тебя, просто потому что не могу иначе.
Даже не знаю почему, но я понял, что ты та самая, с первого взгляда
Спасибо тебе за то, что позволила мне полюбить
Как хорошо, что это именно ты. Ты моя леди

Мне нравится, как ты произносишь мое имя
Я тихо закрываю глаза и засыпаю в твоем сердце (sleeping in your heart)
Если бы я мог каждый день засыпать и просыпаться рядом с тобой
Если бы так и было. О, ты моя леди

Я люблю тебя, просто потому что не могу иначе
Даже не знаю почему, но я понял, что ты та самая, с первого взгляда
Спасибо тебе за то, что позволила мне полюбить
Как хорошо, что это именно ты. Ты моя леди

Весь день парю в воздухе, словно подвешенный к небу
А потом щипаю себя за щеку. О моя леди
Мир, созданный тобой, такой сладкий
Интересно, ты тоже так думаешь?

Я люблю тебя так сильно, что слова «я тебя люблю» кажутся банальными
Вместо более красивых слов, я стану более достойным человеком
Спасибо, что ты узнала меня с первого взгляда
Как хорошо, что это именно ты. Ты моя леди
Я люблю тебя, просто потому что не могу иначе
Даже не знаю почему, но я понял, что ты та самая, с первого взгляда
Спасибо тебе за то, что позволила мне полюбить
Как хорошо, что это именно ты. Ты моя леди