ALEX ANDREEV - Сигнализация - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ALEX ANDREEV - Сигнализация




Сигнализация
Alarm
Мотивацию поднял и тебя обнял
Boosted my motivation and embraced you tight,
Я не нахал, ты мне сама дала сигнал
I'm not being forward, you gave me the green light.
Таких как ты я в целом мире не встречал-чал
I've never met anyone like you in the whole wide world,
Твои понты отправили меня в нокдаун
Your swagger knocked me down, completely unfurled.
Друг друга стоим мы
We're a match for each other, that's for sure,
Я- лев, тигрица ты
I'm the lion, you're the tigress, we roar.
Характер сущий яд
Your character is pure poison, a venomous sting,
Упрямый, дерзкий взгляд
Stubborn, defiant gaze, the challenges you bring.
Друг друга стоим мы
We're a match for each other, that's for sure,
Я грубый, как и ты
I'm rough around the edges, just like you, I'm pure.
Любовь будет беда
This love could be a disaster, a fiery storm,
Расслабься, ерунда
Relax, it's nothing, just a little bit warm.
Она в сердце моем словно сигнализация
You're like an alarm in my heart, constantly ringing,
Вибрация
Vibrating,
В ушах играет
Playing in my ears,
Громкий звон
A loud sound,
Походу я влюблён
I think I'm in love,
Пиши пропал, пардон
Consider me gone, pardon.
Она в сердце моем словно сигнализация
You're like an alarm in my heart, constantly ringing,
Вибрация
Vibrating,
В ушах играет
Playing in my ears,
Громкий звон
A loud sound,
Походу я влюблён
I think I'm in love,
Пиши пропал, пардон
Consider me gone, pardon.
Глазами мне мигаешь
You wink your eyes at me,
На что-то намекаешь
Hinting at something I can't see,
Я как не подойду, так сразу угрожаешь
Every time I approach, you threaten me,
Ай яй яй яй яйяе
Oh-oh-oh-oh-oh yeah,
Я ей напеваю
I sing to you,
Ай яй яй яй яйяе
Oh-oh-oh-oh-oh yeah,
Я ей повторяю
I repeat to you.
Друг друга стоим мы
We're a match for each other, that's for sure,
Я- лев, тигрица ты
I'm the lion, you're the tigress, we roar.
Характер сущий яд
Your character is pure poison, a venomous sting,
Упрямый, дерзкий взгляд
Stubborn, defiant gaze, the challenges you bring.
Друг друга стоим мы
We're a match for each other, that's for sure,
Я грубый, как и ты
I'm rough around the edges, just like you, I'm pure.
Любовь будет беда
This love could be a disaster, a fiery storm,
Расслабься, ерунда
Relax, it's nothing, just a little bit warm.
Она в сердце моем словно сигнализация
You're like an alarm in my heart, constantly ringing,
Вибрация
Vibrating,
В ушах играет
Playing in my ears,
Громкий звон
A loud sound,
Походу я влюблён
I think I'm in love,
Пиши пропал, пардон
Consider me gone, pardon.
Она в сердце моем словно сигнализация
You're like an alarm in my heart, constantly ringing,
Вибрация
Vibrating,
В ушах играет
Playing in my ears,
Громкий звон
A loud sound,
Походу я влюблён
I think I'm in love,
Пиши пропал, пардон
Consider me gone, pardon.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.