Entre Nós (Remix) - ALEX COHEN traduction en allemand

Entre Nós (Remix)

Acordar e te ver já não é possível
Destruiram nosso mundo, nosso destino
O mal desse planeta te levou de mim
Te afastaram desse nosso amor

Todos os nossos sonhos
Acabaram com os planos
Todos esses anos
As crianças já me cobram ter você aqui

O que resta da distância entre nós dois
Eu te quero agora e não depois
Não aceito o mal que isso me faz

O que mais quero é te ver sorrindo
Feliz num dia lindo, com o sol se pondo
Refletindo nosso amor, o nosso canto
A nossa paz

Preciso respirar você, sentir você
Ouvir a nossa voz
Viver contigo essa paixão, no coração
Que existe entre nós

Preciso respirar você, sentir você
Ouvir a nossa voz
Viver contigo essa paixão, no coração
Que existe entre nós

Preciso respirar você, sentir você
Ouvir a nossa voz
Viver contigo essa paixão, no coração
Que existe entre nós

Preciso respirar você, sentir você
Ouvir a nossa voz
Viver contigo essa paixão, no coração
Que existe entre nós

Preciso respirar você, sentir você

Zwischen uns (Remix)

Aufzuwachen und dich zu sehen, ist nicht mehr möglich
Sie haben unsere Welt zerstört, unser Schicksal
Das Böse dieses Planeten hat dich mir genommen
Sie haben dich von unserer Liebe entfernt

All unsere Träume
Sie haben unsere Pläne zunichte gemacht
All diese Jahre
Die Kinder fragen mich schon, wann du wieder hier bist

Was von der Distanz zwischen uns beiden bleibt
Ich will dich jetzt und nicht später
Ich akzeptiere nicht, wie schlecht es mir dadurch geht

Was ich am meisten will, ist dich lächeln zu sehen
Glücklich an einem schönen Tag, mit der untergehenden Sonne
Die unsere Liebe widerspiegelt, unseren Gesang
Unseren Frieden

Ich muss dich atmen, dich fühlen
Unsere Stimmen hören
Mit dir diese Leidenschaft leben, im Herzen
Die zwischen uns existiert

Ich muss dich atmen, dich fühlen
Unsere Stimmen hören
Mit dir diese Leidenschaft leben, im Herzen
Die zwischen uns existiert

Ich muss dich atmen, dich fühlen
Unsere Stimmen hören
Mit dir diese Leidenschaft leben, im Herzen
Die zwischen uns existiert

Ich muss dich atmen, dich fühlen
Unsere Stimmen hören
Mit dir diese Leidenschaft leben, im Herzen
Die zwischen uns existiert

Ich muss dich atmen, dich fühlen