ALEX COHEN - Louca de Prazer (Acústico) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ALEX COHEN - Louca de Prazer (Acústico)




Louca de Prazer (Acústico)
Crazy with Pleasure (Acoustic)
No fundo você sabe que eu te quero
Deep down you know I want you
E ainda espero uma chance de dizer
And I'm still hoping for a chance to say
Que é você que eu procurei todo esse tempo
That you're the one I've been looking for all this time
Mas no momento você tem alguém
But right now you're with someone else
Eu falo com os olhos, mas você não
I speak with my eyes, but you don't see
Disfarço meu desejo pra ninguém saber
I hide my desire so no one knows
Eu tenho mil segredos
I have a thousand secrets
Mas não conto nada pra ninguém
But I don't tell anyone
Eu queria que você ficasse do meu lado
I wish you were by my side
Mas não quero ter problemas com seu namorado
But I don't want any trouble with your boyfriend
E agora eu vivo num dilema
And now I'm living in a dilemma
Não sei o que fazer
I don't know what to do
Eu acho que eu vou enlouquecer
I think I'm going crazy
Eu vou gritar pro mundo que é você
I'm going to shout to the world that it's you
Eu vou te deixar louca de prazer
I'm going to drive you crazy with pleasure
É você querer
If you only want it
O que eu sinto não é coisa de momento
What I feel isn't just a fleeting thing
Te juro que é paixão, é sentimento
I swear it's passion, it's feeling
Amor você não sai do pensamento
Baby, you're always on my mind
Eu quero ter você ê ê ê ê
I want to have you oh oh oh oh
Eu quero você
I only want you
No fundo você sabe que eu te quero
Deep down you know I want you
E ainda espero uma chance de dizer
And I'm still hoping for a chance to say
Que é você que eu procurei todo esse tempo
That you're the one I've been looking for all this time
Mas no momento você tem alguém
But right now you're with someone else
Eu falo com os olhos, mas você não
I speak with my eyes, but you don't see
Disfarço meu desejo pra ninguém saber
I hide my desire so no one knows
Eu tenho mil segredos
I have a thousand secrets
Mas não conto nada pra ninguém
But I don't tell anyone
Eu queria que você ficasse do meu lado
I wish you were by my side
Mas não quero ter problemas com seu namorado
But I don't want any trouble with your boyfriend
E agora eu vivo num dilema
And now I'm living in a dilemma
Não sei o que fazer
I don't know what to do
Eu acho que eu vou enlouquecer
I think I'm going crazy
Vou gritar pro mundo que é você
I'm going to shout to the world that it's you
Vou te deixar louca de prazer
I'm going to drive you crazy with pleasure
É você querer
If you only want it
O que eu sinto não é coisa de momento
What I feel isn't just a fleeting thing
Te juro que é paixão, é sentimento
I swear it's passion, it's feeling
Amor você não sai do pensamento
Baby, you're always on my mind
Eu quero ter você ê ê ê ê ê
I want to have you oh oh oh oh oh
Eu quero ter você ê ê ê ê
I want to have you oh oh oh oh
Eu quero ter você
I want to have you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.