Paroles et traduction ALEX COHEN - Menina Sereia (Remix)

Menina Sereia (Remix)

Pa ra pa pa pa ra ra ra
Pa ra ra

Que vontade de te ter aqui
Ver o sol te despertar
No universo de quem ama
Desarruma a cama só de pensar

Tatuagem de uma sereia
Pé na areia, beira do mar
Brilha mais que a lua cheia
Acende minha alma e faz voar

Menina a iluminar
Nas ondas te abraçar
Num beijo demorado me perder

Pra sempre vou te amar
Em cada amanhecer
Deitado no seu colo me prender

Pa pa pa ra ra ra
Pa ra ra ra ra ra ra

Que saudade do eu e você
Da nossa intimidade ao entardecer
Um amor tão raro, tão perfeito
Um beijo tão molhado de prazer

Tatuagem de uma sereia
Pé na areia, beira do mar
Brilha mais que a lua cheia
Acende minha alma e faz cantar

Menina a iluminar
Nas ondas te abraçar
Num beijo demorado me perder

Pra sempre vou te amar
Em cada amanhecer
Deitado no seu colo me prender

Menina a iluminar
Nas ondas te abraçar
Num beijo demorado me perder

Pra sempre vou te amar
Em cada amanhecer
Deitado no seu colo me prender

Pa pa pa ra ra ra
Menina a iluminar
Pa ra ra ra ra ra ra
Menina sereia
Pa pa pa ra ra ra
Pra sempre vou te amar

Pa ra pa pa pa ra ra ra
Pa ra ra ra ra ra ra

Pa ra pa pa pa ra ra ra
Pa ra ra

Девушка-русалка (Ремикс)

Па ра па па па ра ра ра
Па ра ра

Как же хочется, чтобы ты была рядом,
Видеть, как солнце тебя пробуждает.
Во вселенной, где царит любовь,
Вспоминаю о тебе и не могу уснуть.

Твоя татуировка русалки,
Босые ноги на песке у моря.
Ты сияешь ярче полной луны,
Зажигаешь мою душу и уносишь ввысь.

Девушка, озаряющая светом,
Обнять тебя в волнах прибоя,
В долгом поцелуе потеряться без остатка.

Буду любить тебя вечно,
Каждым своим рассветом,
Искать утешения в твоих объятьях.

Па па па ра ра ра
Па ра ра ра ра ра ра

Как же я скучаю по нам,
По нашей близости на закате дня,
По нашей редкой, совершенной любви,
По поцелуям, полным страсти.

Твоя татуировка русалки,
Босые ноги на песке у моря.
Ты сияешь ярче полной луны,
Зажигаешь мою душу и заставляешь петь.

Девушка, озаряющая светом,
Обнять тебя в волнах прибоя,
В долгом поцелуе потеряться без остатка.

Буду любить тебя вечно,
Каждым своим рассветом,
Искать утешения в твоих объятьях.

Девушка, озаряющая светом,
Обнять тебя в волнах прибоя,
В долгом поцелуе потеряться без остатка.

Буду любить тебя вечно,
Каждым своим рассветом,
Искать утешения в твоих объятьях.

Па па па ра ра ра
Девушка, озаряющая светом,
Па ра ра ра ра ра ра
Девушка-русалка,
Па па па ра ра ра
Буду любить тебя вечно.

Па ра па па па ра ра ра
Па ра ра ра ра ра ра

Па ра па па па ра ра ра
Па ра ра