Paroles et traduction ALEX COHEN - Taí (Acústico)

Taí (Acústico)

Taí
A gente nunca mais se viu
Mas algo em você sorriu
Ao ouvir falar de mim
E aí meu mundo se modificou
E tudo que a gente sonhou
Estava por vir

E ainda que você não queira mais tentar
Sempre haverá o amor
Guardado em cada gesto num simples olhar
Não dá pra disfarçar

E aí o nosso encontro aconteceu
O seu amor sempre foi eu
Não se pode negar
E agora a gente achou melhor partir
Tentar ser forte e seguir
Pôr fim a nossa história

E ainda que um deserto exista entre nós dois
Sempre haverá um depois
Com a mesma intensidade que o amor se faz
Eu te quero mais

E aí quando a tempestade passar
Vou te procurar outra vez
Ninguém faz o amor que a gente fez

E aí quando a saudade apertar
Vou estar pensando em você
Tudo o que eu não quero é te perder

E ainda que um deserto exista entre nós dois
Sempre haverá um depois
Com a mesma intensidade que o amor se faz
Eu te quero mais

E aí quando a tempestade passar
Vou te procurar outra vez
Ninguém faz o amor que a gente fez

E aí quando a saudade apertar
Vou estar pensando em você
Tudo o que eu não quero é te perder

(ÔH não, não, não)
(Ôh não, não, não)
Taí...

Вот ты (Акустика)

Вот ты
Мы больше не виделись,
Но что-то в тебе улыбнулось,
Когда ты услышала обо мне.
И вот мой мир изменился,
И все, о чем мы мечтали,
Должно было произойти.

И даже если ты больше не хочешь пытаться,
Всегда будет любовь,
Хранившаяся в каждом жесте, простом взгляде.
Этого не скрыть.

И вот наша встреча состоялась.
Моей любовью всегда была ты.
Этого не отрицать.
И теперь мы решили лучше расстаться,
Попытаться быть сильными и жить дальше,
Положить конец нашей истории.

И пусть между нами будет пустыня,
Всегда будет "потом",
С той же силой, с которой рождается любовь.
Я хочу тебя еще больше.

И вот, когда буря утихнет,
Я буду искать тебя снова.
Никто не занимается любовью так, как мы.

И вот, когда тоска станет невыносимой,
Я буду думать о тебе.
Я не хочу тебя терять.

И пусть между нами будет пустыня,
Всегда будет "потом",
С той же силой, с которой рождается любовь.
Я хочу тебя еще больше.

И вот, когда буря утихнет,
Я буду искать тебя снова.
Никто не занимается любовью так, как мы.

И вот, когда тоска станет невыносимой,
Я буду думать о тебе.
Я не хочу тебя терять.

(О, нет, нет, нет)
(О, нет, нет, нет)
Вот ты...